coman
“coman” betekent “eten” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
eten
Ook: neem wat te eten
📝 In Actie
Por favor, coman antes de que se enfríe la cena.
A2Alsjeblieft, eet voordat het avondeten koud wordt.
¡Coman todo lo que quieran!
A2Eet zoveel als jullie willen!
eten
📝 In Actie
Espero que los niños coman sus verduras.
B1Ik hoop dat de kinderen hun groenten eten.
Dudo que ellos coman carne.
B1Ik betwijfel of zij vlees eten.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "coman" in het Spaans:
eten→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: coman
Vraag 1 van 2
Welke zin is een bevel om een groep mensen te vertellen dat ze moeten eten?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'comedere', dat 'cum' (samen/op) en 'edere' (eten) combineerde, wat in wezen 'alles opeten' betekent.
Eerste vermelding: 12th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'comen' en 'coman'?
'Comen' is voor feiten (Zij eten elke vrijdag pizza). 'Coman' is voor bevelen of wensen (Eet je pizza! / Ik hoop dat ze hun pizza eten).
Kan ik 'coman' gebruiken bij mijn vrienden?
Ja! In Latijns-Amerika wordt 'coman' gebruikt voor elke groep tegen wie je spreekt. In Spanje wordt het meestal gereserveerd voor formele groepen (ustedes), terwijl 'comed' gebruikt wordt voor vrienden (vosotros).