ingerir

een-heh-REERiŋxeˈɾiɾ

“ingerir” betekent “innemen” in het Spaans (voedsel, drank of medicijnen in het lichaam opnemen).

innemen

Ook: consumeren, slikken

WerkwoordB2irregular (stem-changing) irformal

Een kind dat blij in een knapperige groene appel bijt.

gerundingiriendo

past Participleingerido

infinitiveingerir

📝 In Actie

El paciente no debe ingerir nada sólido antes del examen.

De patiënt mag vóór het onderzoek niets vasts innemen.

Es peligroso ingerir alcohol mientras se toman estos antibióticos.

Het is gevaarlijk om alcohol te consumeren tijdens het gebruik van deze antibiotica.

Las aves marinas pueden morir al ingerir plásticos del océano.

Zeevogels kunnen sterven door plastic uit de oceaan in te slikken.

Woordverbindingen

Synoniemen

consumir (consumeren)
tomar (nemen/drinken)
tragar (slikken)

Antoniemen

expulsar (uitdrijven)
excretar (uitscheiden)

Veelvoorkomende Collocaties

ingerir alimentos – voedsel innemen
ingerir líquidos – vloeistoffen innemen
ingerir accidentalmente – per ongeluk inslikken

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoingiriera

túingirieras

él/ella/ustedingiriera

nosotrosingiriéramos

vosotrosingirierais

ellos/ellas/ustedesingirieran

Present Subjunctive

yoingiera

túingieras

él/ella/ustedingiera

nosotrosingiramos

vosotrosingiráis

ellos/ellas/ustedesingieran

Indicative

Preterite

yoingerí

túingeriste

él/ella/ustedingirió

nosotrosingerimos

vosotrosingeristeis

ellos/ellas/ustedesingirieron

Imperfect

yoingería

túingerías

él/ella/ustedingería

nosotrosingeríamos

vosotrosingeríais

ellos/ellas/ustedesingerían

Present

yoingiero

túingieres

él/ella/ustedingiere

nosotrosingerimos

vosotrosingerís

ellos/ellas/ustedesingieren

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ingerir" in het Spaans:

consumeren→innemen→slikken→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ingerir

Vraag 1 van 3

Welke zin gebruikt 'ingerir' correct in een formele medische context?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

ingestión(inname) — Zelfstandig naamwoord

ingesta(inname (bv. dagelijkse inname)) — Zelfstandig naamwoord

ingerido(ingeslikt) — Bijvoeglijk naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

preferir sugerir morir

📚 Etymologie▼

Van het Latijnse werkwoord 'ingerere', dat 'in' (naar binnen) en 'gerere' (dragen of brengen) combineert. Het betekent dus letterlijk 'naar binnen dragen' in het lichaam.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: ingestFrench: ingérer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'ingerir' hetzelfde als 'comer'?

Niet helemaal. Hoewel beide betrekking hebben op eten, is 'ingerir' de technische/biologische term voor het opnemen van iets in het lichaam. Je zou 'ingerir' niet gebruiken om te praten over het genieten van een heerlijke maaltijd.

Kan 'ingerir' gebruikt worden voor vloeistoffen?

Ja! Het omvat zowel vast voedsel als vloeistoffen, evenals pillen of medicijnen.

Waarom verandert de 'e' in 'i' in 'ingirieron'?

Dit is een veelvoorkomend patroon voor '-ir' werkwoorden die hun stam veranderen. Wanneer de uitgang een 'ie'-klank heeft (zoals -ieron), vereenvoudigt de stam 'e' tot een 'i'.