comience
“comience” betekent “start” in het Spaans (bij het geven van een formeel bevel (Usted)).
📝 In Actie
Por favor, **comience** la reunión a tiempo.
A2Alstublieft, **start** de vergadering op tijd.
Necesito que él **comience** a estudiar para el examen.
B1Ik heb nodig dat hij begint met studeren voor het examen.
Ojalá que la película no **comience** tarde.
B1Ik hoop dat de film niet te laat **begint**.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: comience
Vraag 1 van 2
Welke van deze zinnen gebruikt 'comience' correct als een formeel bevel?
📚 Meer bronnen
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Vulgair Latijn *cominitiāre, een combinatie van het voorvoegsel *com-* (met, samen) en *initiāre* (beginnen). De wortel wordt gedeeld met het Nederlandse woord 'commenceren'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'comience' hetzelfde als 'comienza'?
Nee. Ze betekenen beide 'start/begin', maar ze worden in verschillende situaties gebruikt. 'Comienza' is de reguliere tegenwoordige tijd (bijv. 'El tren comienza ahora'). 'Comience' is de speciale vorm die wordt gebruikt voor wensen, twijfels en formele bevelen (bijv. 'Espero que **comience** pronto').
Moet ik 'comience' gebruiken als ik een vriend wil zeggen dat hij moet beginnen?
Nee, 'comience' is gereserveerd voor formele situaties of wanneer je iemand aanspreekt met 'Usted'. Voor een vriend (Tú) moet je het informele bevel gebruiken: '¡Comienza!'