Inklingo
← Woordenboek

comience

start?bij het geven van een formeel bevel (Usted),begin?bij het uiten van wensen, noodzaak of twijfel (Aanvoegende wijs)
Ook:mag beginnen?expressing possibility or permission

koh-myEHN-seh

/koˈmjense/
Verb formA2irregular (stem-changing e>ie and spelling change z>c) ar
neutral
Een felgekleurde stripboekillustratie met een simplistisch personage dat de allereerste stap over een witte startlijn op een groen veld zet, wat het begin van een actie symboliseert.

Snelle Referentie

infinitivecomenzar
gerundcomenzando
past Participlecomenzado

📝 In Actie

Por favor, **comience** la reunión a tiempo.

A2

Alstublieft, **start** de vergadering op tijd.

Necesito que él **comience** a estudiar para el examen.

B1

Ik heb nodig dat hij begint met studeren voor het examen.

Ojalá que la película no **comience** tarde.

B1

Ik hoop dat de film niet te laat **begint**.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • comience la semana – de week beginnen
  • que comience el juego – laat het spel beginnen

💡 Grammaticapunten

Klinkerwisseling (Stamverandering)

Het basiswerkwoord comenzar is lastig omdat de 'e' verandert in 'ie' in de meeste tegenwoordige tijdsvormen, zoals comience. Dit helpt je te onthouden dat de actie nu begint.

Spellingregel (Z naar C)

Merk op dat de 'z' verandert in een 'c' direct vóór de 'e' in comience. Dit is een speciale Spaanse spellingsregel die nodig is om de 'k'-klank consistent te houden.

Triggers voor de Aanvoegende Wijs (Subjuntivo)

Comience is de speciale werkwoordsvorm die wordt gebruikt na uitdrukkingen van wens, twijfel of noodzaak, vooral wanneer de persoon die begint anders is dan de spreker (bijv. 'Quiero que usted comience...').

❌ Veelgemaakte Fouten

De verkeerde wijs gebruiken

Fout: “Espero que él comienza.”

Correctie: Espero que él **comience**. (Werkwoorden die hoop of emotie uitdrukken, vereisen de speciale werkwoordsvorm, niet de reguliere tegenwoordige tijd.)

⭐ Gebruikstips

Formele bevelen

Als je een beleefde, formele instructie geeft aan één persoon (Usted), gebruik je comience als een direct bevel: 'Comience ahora, por favor!' (Begin nu, alstublieft!).

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: comience

Vraag 1 van 2

Welke van deze zinnen gebruikt 'comience' correct als een formeel bevel?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Is 'comience' hetzelfde als 'comienza'?

Nee. Ze betekenen beide 'start/begin', maar ze worden in verschillende situaties gebruikt. 'Comienza' is de reguliere tegenwoordige tijd (bijv. 'El tren comienza ahora'). 'Comience' is de speciale vorm die wordt gebruikt voor wensen, twijfels en formele bevelen (bijv. 'Espero que **comience** pronto').

Moet ik 'comience' gebruiken als ik een vriend wil zeggen dat hij moet beginnen?

Nee, 'comience' is gereserveerd voor formele situaties of wanneer je iemand aanspreekt met 'Usted'. Voor een vriend (Tú) moet je het informele bevel gebruiken: '¡Comienza!'