Inklingo

compramos

kohm-PRAH-mohskomˈpɾamos

compramos betekent wij kopen in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

wij kopen, wij zijn aan het kopen

Ook: wij schaffen aan
WerkwoordA1regular ar
Twee eenvoudige figuren staan bij een kleurrijke marktkraam en geven een munt aan een verkoper in ruil voor een mand met verse appels.
gerundcomprando
infinitivecomprar
past Participlecomprado

📝 In Actie

Todos los sábados compramos comida en el mercado.

A1

Elke zaterdag kopen wij eten op de markt.

Ahora mismo compramos los boletos para el cine.

A2

Op dit moment kopen we de kaartjes voor de bioscoop.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • compramos vívereswij kopen boodschappen
  • compramos la casawij kopen het huis

wij kochten

Ook: wij hebben gekocht
WerkwoordA2regular ar
Twee mensen lopen gelukkig weg van een winkelgebied, elk met meerdere grote, volle boodschappentassen, wat duidt op een voltooide transactie.
gerundcomprando
infinitivecomprar
past Participlecomprado

📝 In Actie

Ayer compramos un coche nuevo para la familia.

A2

Gisteren kochten wij een nieuwe auto voor de familie.

Cuando estuvimos en Madrid, compramos muchos recuerdos.

B1

Toen we in Madrid waren, kochten we veel souvenirs.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • compramos por internetwij kochten online

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocomprara
compraras
él/ella/ustedcomprara
nosotroscompráramos
vosotroscomprarais
ellos/ellas/ustedescompraran

Present Subjunctive

yocompre
compres
él/ella/ustedcompre
nosotroscompremos
vosotroscompréis
ellos/ellas/ustedescompren

Indicative

Imperfect

yocompraba
comprabas
él/ella/ustedcompraba
nosotroscomprábamos
vosotroscomprabais
ellos/ellas/ustedescompraban

Present

yocompro
compras
él/ella/ustedcompra
nosotroscompramos
vosotroscompráis
ellos/ellas/ustedescompran

Preterite

yocompré
compraste
él/ella/ustedcompró
nosotroscompramos
vosotroscomprasteis
ellos/ellas/ustedescompraron

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "compramos" in het Spaans:

wij kochtenwij kopen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: compramos

Vraag 1 van 2

In de zin 'Cada viernes compramos flores frescas,' naar welke tijdsperiode verwijst 'compramos'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
comprar(kopen)Werkwoord
la compra(de aankoop / de boodschappen)Zelfstandig naamwoord
el comprador(de koper)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Het woord komt van het Laat-Latijnse werkwoord *comparare*, wat oorspronkelijk 'voorbereiden' of 'verschaffen' betekende. Na verloop van tijd versmalde de betekenis specifiek tot 'iets verkrijgen door ervoor te betalen.'

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: compramosItalian: compriamo

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Hoe kan ik zien of 'compramos' 'wij kopen' of 'wij kochten' betekent?

U moet kijken naar de tijdsaanduidingen in de zin. Als u woorden ziet zoals 'ayer' (gisteren), 'la semana pasada' (vorige week), of een specifieke datum in het verleden, betekent het 'wij kochten'. Als u woorden ziet zoals 'siempre' (altijd), 'cada día' (elke dag), of helemaal niets, betekent het meestal 'wij kopen' of 'wij zijn aan het kopen'.

Wordt 'compramos' ooit gebruikt voor 'zij' of 'jullie'?

Nee. 'Compramos' is strikt de 'nosotros' (wij) vorm. De 'zij/jullie' vorm is 'compran' (tegenwoordige tijd) of 'compraron' (verleden tijd).