Inklingo

condicional

voorwaardelijk?afhankelijk van een voorwaarde,voorlopig?tijdelijk of voorlopig
Ook:beperkt?limited by rules

kon-dee-syo-NAL

/kon.di.sjoˈnal/
neutral
Een gesloten, ingepakt cadeau staat op een sokkel naast een grote, felrode knop. Een stippellijn verbindt de knop met de doos, wat visueel weergeeft dat het openen van de doos afhankelijk is van het indrukken van de knop.

Visualisatie van iets dat 'onder een voorwaarde' staat (condicional).

condicional(Bijvoeglijk naamwoord)

m/fB1

voorwaardelijk

?

afhankelijk van een voorwaarde

,

voorlopig

?

tijdelijk of voorlopig

Ook:

beperkt

?

limited by rules

📝 In Actie

La venta del coche es condicional a que yo encuentre un trabajo nuevo.

B1

De verkoop van de auto is voorwaardelijk aan het feit dat ik een nieuwe baan vind.

El juez le concedió la libertad condicional después de diez años.

B2

De rechter verleende hem voorwaardelijke vrijlating na tien jaar.

Tengo una oferta de trabajo condicional a pasar el examen médico.

B1

Ik heb een baan aangeboden gekregen onder voorbehoud van het slagen voor het medisch onderzoek.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • provisional (voorlopig)
  • supeditado (afhankelijk van)

Antoniemen

  • incondicional (onvoorwaardelijk)

Veelvoorkomende Collocaties

  • libertad condicionalvoorwaardelijke vrijlating
  • aprobación condicionalvoorwaardelijke goedkeuring

💡 Grammaticapunten

Geslachtsovereenkomst

Aangezien 'condicional' eindigt op -al, is het dezelfde vorm voor zowel mannelijke als vrouwelijke zelfstandige naamwoorden (bv. 'el acuerdo condicional,' 'la oferta condicional'). In het Nederlands gebruiken we vaak 'voorwaardelijk' als bijvoeglijk naamwoord zonder verbuiging, maar let op de overeenkomst in het Spaans.

⭐ Gebruikstips

Formeel Taalgebruik

Dit woord wordt vaak gebruikt in contracten, juridische documenten of serieuze discussies waar termen en vereisten worden vastgesteld.

Een vriendelijk stripfiguur staat bij een splitsing in de weg. Eén pad is solide en duidelijk gedefinieerd, terwijl het andere pad doorschijnend en glinsterend is, wat een hypothetische of voorwaardelijke keuze vertegenwoordigt.

Het voorwaardelijke wijs (el condicional) in de grammatica, gebruikt voor hypothetische situaties.

condicional(Zelfstandig naamwoord)

mB2

conditionele wijs

?

grammatica

,

conditionele modus

?

grammatica

Ook:

conditionele vorm

?

grammar structure

📝 In Actie

El condicional se utiliza para decir lo que harías si tuvieras la oportunidad.

B2

De conditionele wijs wordt gebruikt om te zeggen wat je zou doen als je de kans had.

Para hacer peticiones muy amables, usamos el condicional. Por ejemplo: '¿Podrías ayudarme?'

B2

Om zeer beleefde verzoeken te doen, gebruiken we de conditionele wijs. Bijvoorbeeld: 'Zou u mij kunnen helpen?'

En español, el condicional se forma añadiendo terminaciones al infinitivo del verbo.

C1

In het Spaans wordt de conditionele wijs gevormd door uitgangen toe te voegen aan het infinitief van het werkwoord.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • el condicional simplede simpele conditionele wijs
  • el condicional compuestode voltooid conditionele wijs

💡 Grammaticapunten

Functie

Deze wijs drukt uit wat er zou gebeuren (bv. 'Ik zou reizen') of maakt zeer zachte, beleefde verzoeken mogelijk (bv. 'Zou u mij het zout aangeven?').

Regelmatige Uitgangen

Om deze wijs voor regelmatige werkwoorden te vormen, voeg je '-ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían' toe aan de volledige stam van het werkwoord (zoals bij 'comer' of 'hablar'). Dit lijkt op de Nederlandse 'zou'-constructie.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring met de Toekomende Tijd

Fout:De toekomende tijd gebruiken wanneer je de conditionele wijs bedoelt: *Iba a ir* (Ik was van plan te gaan) in plaats van *Iría* (Ik zou gaan).

Correctie: Onthoud dat de conditionele wijs de '-ía'-uitgang gebruikt en spreekt over hypothetische acties of beleefde verzoeken, niet over zekere toekomstige gebeurtenissen.

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: condicional

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'condicional' als een zelfstandig naamwoord (een grammaticale term)?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

Veelgestelde Vragen

Is 'condicional' mannelijk of vrouwelijk?

Als bijvoeglijk naamwoord wordt het voor beide gebruikt (bv. 'el permiso condicional,' 'la oferta condicional'). Als zelfstandig naamwoord dat naar de grammaticale wijs verwijst, is het mannelijk: 'el condicional'.

Hoe verschilt de grammaticale term 'condicional' van de toekomende tijd?

De toekomende tijd (bv. 'viajaré' - ik zal reizen) spreekt over dingen die *zullen* gebeuren. De conditionele wijs (bv. 'viajaría' - ik zou reizen) spreekt over dingen die *zouden* kunnen gebeuren onder bepaalde omstandigheden of beleefde mogelijkheden.