Inklingo
← Woordenboek

conocían

ko-no-SEE-ahn/konoˈsi.an/

“conocían” betekent “zij kenden” in het Spaans (bekend zijn met een persoon of plaats).

zij kenden

Ook: jullie kenden, zij waren bekend met
WerkwoordA2irregular (in other forms, regular in this tense) er
Twee vrienden die naar elkaar glimlachen en zwaaien in een park, wat laat zien dat ze elkaar kennen.
gerundconociendo
past Participleconocido
infinitiveconocer

📝 In Actie

Ellos no conocían la ciudad antes del viaje.

A2

Zij kenden de stad niet voor de reis.

Mis padres ya conocían a tu familia.

A2

Mijn ouders kenden jouw familie al.

¿Ustedes no conocían este restaurante?

B1

Jullie kenden dit restaurant niet?

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • se conocían de antes – ze kenden elkaar van vroeger
  • lo conocían bien – ze kenden hem/het goed

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesconocieran
yoconociera
túconocieras
vosotrosconocierais
nosotrosconociéramos
él/ella/ustedconociera

present

ellos/ellas/ustedesconozcan
yoconozca
túconozcas
vosotrosconozcáis
nosotrosconozcamos
él/ella/ustedconozca

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesconocieron
yoconocí
túconociste
vosotrosconocisteis
nosotrosconocimos
él/ella/ustedconoció

imperfect

ellos/ellas/ustedesconocían
yoconocía
túconocías
vosotrosconocíais
nosotrosconocíamos
él/ella/ustedconocía

present

ellos/ellas/ustedesconocen
yoconozco
túconoces
vosotrosconocéis
nosotrosconocemos
él/ella/ustedconoce
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "conocían" in het Spaans:

jullie kenden→zij kenden→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: conocían

Vraag 1 van 1

Welke zin betekent 'Zij kenden mijn neef/nicht'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'cognoscere', wat 'leren kennen' of 'herkennen' betekent.

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: cognitionEnglish: recognizeFrench: connaissaient

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'conocían' en 'conocieron'?

'Conocían' beschrijft een voortdurende staat (ze kenden hem al lang), terwijl 'conocieron' meestal het moment aangeeft waarop ze hem voor het eerst ontmoetten.

Kan ik 'conocían' gebruiken voor feiten?

Nee. Voor feiten, informatie of hoe iets te doen, gebruik je 'sabían'.