creerme
“creerme” betekent “mij geloven” in het Spaans (wanneer de spreker het lijdend voorwerp van het geloof is).
mij geloven
Ook: mijzelf geloven
📝 In Actie
Tienes que creerme; no estoy mintiendo.
A1Je moet me geloven; ik lieg niet.
Decidió no creerme después de todo lo que pasó.
A2Hij besloot me niet te geloven na alles wat er gebeurd was.
Si vas a hacer el proyecto, debes creerte capaz de terminarlo.
B1Als je het project gaat doen, moet je jezelf geloven dat je het kunt afmaken. (Let op: hier staat 'creerte' met de 'tú'-vorm.)
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: creerme
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt correct de vastgeplakte voornaamwoordsvorm van 'creer'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het werkwoord 'creer' komt van het Latijnse werkwoord *credere*, wat 'geloven', 'vertrouwen' of 'toevertrouwen' betekent. De 'me' is simpelweg het Spaanse lijdend voorwerpspronoun dat aan het einde is vastgemaakt.
Eerste vermelding: The base verb 'creer' has been used in Spanish since its early formation, derived directly from Vulgar Latin.
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'creerme' reflexief?
'Creerme' is niet inherent reflexief. Het wordt meestal gebruikt als een eenvoudig lijdend voorwerpspronoun dat 'mij geloven' betekent. De reflexieve vorm is 'creerse' (bijv. 'creerse capaz' - zichzelf in staat achten), maar 'creerme' kan functioneren als het reflexieve voornaamwoord voor 'yo' (mijzelf) wanneer het aan een infinitief is vastgemaakt.
Hoe gebruik ik 'creerme' in een ontkennende zin?
Wanneer het werkwoord is vervoegd, verhuist de 'me' naar voren en komt de 'no' vóór de 'me'. Voorbeeld: 'No me creyó' (Hij geloofde mij niet).