Inklingo
← Woordenboek

cultivo

kool-TEE-boh/kulˈti.βo/

teelt, gewas

Ook: landbouw, kweek
Een klein groen spruitje dat uit een hoop donkerbruine aarde groeit.

📝 In Actie

El cultivo de hortalizas es muy común en esta zona.

A2

De teelt van groenten is heel gebruikelijk in dit gebied.

La lluvia dañó los cultivos de trigo.

B1

De regen beschadigde de tarwegewassen.

Necesitamos técnicas de cultivo más sostenibles.

B2

We hebben duurzamere landbouwtechnieken nodig.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • plantación (plantage)
  • siembra (zaaien)

Antoniemen

  • recolección (oogst)

Veelvoorkomende Collocaties

  • cultivo intensivo – intensieve landbouw
  • tierras de cultivo – bouwland
  • rotación de cultivos – gewasrotatie

kweek

Ook: monster
Een petrischaal met kleurrijke cirkelvormige patronen die biologische groei voorstellen.

📝 In Actie

El médico pidió un cultivo de bacterias.

B2

De dokter bestelde een bacteriële kweek.

Los resultados del cultivo estarán listos mañana.

B2

De kweekresultaten zullen morgen klaar zijn.

Pusieron la muestra en un medio de cultivo.

C1

Ze plaatsten het monster in een kweekmedium.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • cepa (stam/cultuur)

Veelvoorkomende Collocaties

  • medio de cultivo – kweekmedium
  • cultivo celular – celkweek

ik kweek, ik verbouw

Ook: ik onderhoud
WerkwoordA2regular ar
Een persoon die gehurkt in een tuin zit en voorzichtig een kleine bloem plant.
gerundcultivando
past Participlecultivado
infinitivecultivar

📝 In Actie

Yo cultivo mis propias verduras en el jardín.

A2

Ik verbouw mijn eigen groenten in de tuin.

Cultivo una buena relación con mis vecinos.

B1

Ik onderhoud een goede relatie met mijn buren.

Cada día cultivo mi paciencia.

B1

Elke dag kweek ik mijn geduld.

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedescultivaran
yocultivara
túcultivaras
vosotroscultivarais
nosotroscultiváramos
él/ella/ustedcultivara

present

ellos/ellas/ustedescultiven
yocultive
túcultives
vosotroscultivéis
nosotroscultivemos
él/ella/ustedcultive

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedescultivaron
yocultivé
túcultivaste
vosotroscultivasteis
nosotroscultivamos
él/ella/ustedcultivó

imperfect

ellos/ellas/ustedescultivaban
yocultivaba
túcultivabas
vosotroscultivabais
nosotroscultivábamos
él/ella/ustedcultivaba

present

ellos/ellas/ustedescultivan
yocultivo
túcultivas
vosotroscultiváis
nosotroscultivamos
él/ella/ustedcultiva
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "cultivo" in het Spaans:

gewas→ik kweek→ik onderhoud→ik verbouw→kweek→landbouw→monster→teelt→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: cultivo

Vraag 1 van 3

Welke van de volgende is de juiste manier om 'Ik kweek tomaten' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
cultivar(kweken/verbouwen) — Werkwoord
cultivador(kweker/boer) — Zelfstandig naamwoord
cultura(cultuur) — Zelfstandig naamwoord
inculto(ongeletterd/ongemanierd) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse 'cultivus', wat weer komt van 'cultus' (geploegd of verzorgd). Dit deelt een wortel met 'colere', wat betekende bewonen, bewerken of aanbidden.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: cultivationPortuguese: cultivoFrench: culture

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'cultivo' en 'cultura'?

Gebruik 'cultivo' voor biologische zaken zoals planten, landbouw en laboratoriummonsters. Gebruik 'cultura' voor menselijke zaken zoals kunst, muziek, tradities en geschiedenis.

Kan ik 'cultivo' gebruiken voor een relatie?

Ja! Je kunt de werkwoordsvorm ('Yo cultivo la amistad') gebruiken om aan te geven dat je werkt aan het ontwikkelen of onderhouden van een vriendschap.

Is 'cultivo' een regelmatige werkwoordsvorm?

Ja, het komt van 'cultivar', wat een volledig regelmatig -ar werkwoord is. Het volgt het standaardpatroon voor al zijn uitgangen.