Inklingo

enfrentamos

en-fren-TA-mos/eɱfɾenˈtamos/

enfrentamos betekent wij staan tegenover in het Spaans (omgaan met een situatie of probleem).

wij staan tegenover, wij staan tegenover

Ook: wij stonden tegenover, wij confronteren
WerkwoordB1regular ar
Twee kleine kinderen staan hand in hand en kijken omhoog naar een zeer grote, steile heuvel die ze op het punt staan te beklimmen.
gerundenfrentando
past Participleenfrentado
infinitiveenfrentar

📝 In Actie

Hoy enfrentamos un gran desafío en el trabajo.

A2

Vandaag staan we voor een grote uitdaging op het werk.

El año pasado enfrentamos la crisis con valentía.

B1

Vorig jaar stonden we moedig tegenover de crisis.

Nos enfrentamos a un equipo muy fuerte mañana.

B1

We staan morgen tegenover een zeer sterk team.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • enfrentamos la realidadwij confronteren de realiteit
  • enfrentamos el problemawij confronteren het probleem

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenfrentaran
yoenfrentara
enfrentaras
vosotrosenfrentarais
nosotrosenfrentáramos
él/ella/ustedenfrentara

present

ellos/ellas/ustedesenfrenten
yoenfrente
enfrentes
vosotrosenfrentéis
nosotrosenfrentemos
él/ella/ustedenfrente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenfrentaron
yoenfrenté
enfrentaste
vosotrosenfrentasteis
nosotrosenfrentamos
él/ella/ustedenfrentó

imperfect

ellos/ellas/ustedesenfrentaban
yoenfrentaba
enfrentabas
vosotrosenfrentabais
nosotrosenfrentábamos
él/ella/ustedenfrentaba

present

ellos/ellas/ustedesenfrentan
yoenfrento
enfrentas
vosotrosenfrentáis
nosotrosenfrentamos
él/ella/ustedenfrenta

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "enfrentamos" in het Spaans:

wij confronteren

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: enfrentamos

Vraag 1 van 2

Welke van deze is een correcte vertaling voor 'enfrentamos'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het voorvoegsel 'en-' (in iets plaatsen) en 'frente' (voorkant/gezicht), oorspronkelijk betekende het twee dingen tegenover elkaar plaatsen.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: affronterEnglish: confront

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'enfrentar' en 'afrontar'?

Ze lijken erg op elkaar! 'Enfrentar' impliceert vaak iets meer conflict of competitie, terwijl 'afrontar' vaker wordt gebruikt voor interne vastberadenheid of het omgaan met verantwoordelijkheden.