Inklingo

entrenado

en-treh-NAH-doh/en.tɾeˈna.ðo/

entrenado betekent getraind in het Spaans (instructie of oefening ontvangen hebbend).

getraind, vaardig

Ook: geoefend, begeleid
Een bruine hond springt succesvol over een kleine rode horde in een groen veld, wat aantoont dat hij training of oefening heeft gehad.

📝 In Actie

El perro policía está muy entrenado para detectar explosivos.

A2

De politiehond is hooggetraind om explosieven op te sporen.

Para este trabajo se necesita personal entrenado en seguridad.

B1

Voor deze baan is personeel nodig dat is opgeleid in beveiliging.

La gimnasta se siente entrenada y lista para la competencia.

A2

De turner voelt zich getraind en klaar voor de wedstrijd.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • capacitado (gekwalificeerd)
  • preparado (voorbereid)
  • diestro (vaardig)

Antoniemen

  • inexperto (onervaren)
  • novato (nieuweling)

Veelvoorkomende Collocaties

  • bien entrenadogoed getraind
  • personal entrenadoopgeleid personeel

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "entrenado" in het Spaans:

begeleidgeoefendgetraindvaardig

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: entrenado

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'entrenado' correct?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

'Entrenado' is de verleden tijd (voltooid deelwoord) van het werkwoord *entrenar*. Het werkwoord komt van het Franse woord *entraîner*, wat oorspronkelijk 'meeslepen' of 'leiden' betekende, en later evolueerde naar 'trainen' in de zin van voorbereiding of instructie.

Eerste vermelding: 18th century (in Spanish)

Cognaten (Verwante woorden)

French: entraînéPortuguese: treinado

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'entrenado' een werkwoord of een bijvoeglijk naamwoord?

'Entrenado' is het voltooid deelwoord van het werkwoord *entrenar* ('trainen'). Het functioneert meestal als een bijvoeglijk naamwoord, wat 'getraind' of 'vaardig' betekent, en moet zijn uitgang aanpassen aan het zelfstandig naamwoord dat het beschrijft (bijv. *entrenada*, *entrenados*).

Hoe zeg ik 'Ik ben aan het trainen'?

Je zou de onvoltooid tegenwoordige tijd van het werkwoord *entrenar* gebruiken: 'Estoy entrenando.' ('entrenando' is de -ing vorm, of gerundium).