Inklingo
← Woordenboek

enumerar

eh-noo-meh-rahr/enumeˈɾaɾ/

“enumerar” betekent “opsommen” in het Spaans (items één voor één noemen).

opsommen, enumereren

Ook: specificeren
WerkwoordB1regular ar
Een vriendelijk persoon die wijst naar een rij verschillende vruchten op tafel, waarbij ze één voor één worden benadrukt.
gerundenumerando
past Participleenumerado
infinitiveenumerar

📝 In Actie

Ella empezó a enumerar los ingredientes de la paella.

A2

Ella empezó a enumerar los ingredientes de la paella.

El profesor nos pidió enumerar las capitales de Europa.

B1

El profesor nos pidió enumerar las capitales de Europa.

Podemos enumerar varias ventajas de este nuevo plan.

B2

We kunnen verschillende voordelen van dit nieuwe plan opsommen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • enumerar los pasos – de stappen opsommen
  • enumerar uno por uno – één voor één opsommen
  • enumerar las ventajas – de voordelen opsommen

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesenumeraran
yoenumerara
túenumeraras
vosotrosenumerarais
nosotrosenumeráramos
él/ella/ustedenumerara

present

ellos/ellas/ustedesenumeren
yoenumere
túenumeres
vosotrosenumeréis
nosotrosenumeremos
él/ella/ustedenumere

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesenumeraron
yoenumeré
túenumeraste
vosotrosenumerasteis
nosotrosenumeramos
él/ella/ustedenumeró

imperfect

ellos/ellas/ustedesenumeraban
yoenumeraba
túenumerabas
vosotrosenumerabais
nosotrosenumerábamos
él/ella/ustedenumeraba

present

ellos/ellas/ustedesenumeran
yoenumero
túenumeras
vosotrosenumeráis
nosotrosenumeramos
él/ella/ustedenumera
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "enumerar" in het Spaans:

enumereren→opsommen→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: enumerar

Vraag 1 van 3

Welk woord is een synoniem voor 'enumerar'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
enumeración(opsomming/enumeratie) — Zelfstandig naamwoord
enumerable(telbaar/opsombaar) — Bijvoeglijk naamwoord
enumerativo(opsommend) — Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'enumerāre', dat 'e-' (uit) combineert met 'numerāre' (tellen). Het betekent letterlijk dingen één voor één tellen of benoemen.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: enumerateFrench: énumérerItalian: enumerare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'enumerar' formeel?

Het is iets formeler dan 'decir' (zeggen) of 'poner en una lista' (op een lijst zetten), maar het is heel gebruikelijk in zakelijke en schoolse contexten.

Wat is het verschil tussen 'contar' en 'enumerar'?

'Contar' verwijst meestal naar het berekenen van het totale aantal dingen (1, 2, 3...), terwijl 'enumerar' verwijst naar het benoemen van de items zelf (Melk, brood, eieren...).

Heeft 'enumerar' onregelmatige vormen?

Nee, het is een volkomen regelmatig -ar werkwoord in alle tijden.