espeluznante
“espeluznante” betekent “huiveringwekkend” in het Spaans (iets dat je haar overeind doet staan).
huiveringwekkend, griezelig
Ook: ijzingwekkend, afschuwelijk
📝 In Actie
La película de anoche tuvo un final espeluznante.
B1De film van gisteravond had een huiveringwekkend einde.
Escuchamos un grito espeluznante que venía del sótano.
B2We hoorden een ijzingwekkende schreeuw uit de kelder komen.
Los detalles del accidente son realmente espeluznantes.
C1De details van het ongeluk zijn werkelijk afschuwelijk.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "espeluznante" in het Spaans:
afschuwelijk→griezelig→huiveringwekkend→ijzingwekkend→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: espeluznante
Vraag 1 van 1
Welk van de volgende zou het meest waarschijnlijk als 'espeluznante' worden omschreven?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Afgeleid van het werkwoord 'espeluznar', wat komt van 'peluznar' (haar trekken of in de war maken). Het combineert 'e-' (uit/omhoog) en 'pelo' (haar).
Eerste vermelding: 16th century
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'espeluznante' alleen voor geesten en monsters?
Helemaal niet! Hoewel het geweldig is voor enge verhalen, kun je het ook gebruiken om schokkend nieuws, een vreselijk ongeluk of een zeer verontrustend geluid te beschrijven.
Hoe zeg ik 'espeluznante' voor een groep dingen?
Voeg gewoon een 's' toe aan het einde: 'espeluznantes'. Het werkt voor zowel mannelijke als vrouwelijke groepen.