impresionante
“impresionante” betekent “indrukwekkend” in het Spaans (bewondering opwekkend).
indrukwekkend, adembenemend
Ook: geweldig, fantastisch
📝 In Actie
La vista desde el mirador es absolutamente impresionante.
A2Het uitzicht vanaf het uitkijkpunt is absoluut adembenemend.
Tu habilidad para hablar tres idiomas es impresionante.
B1Jouw vermogen om drie talen te spreken is indrukwekkend.
Compramos un televisor con una calidad de imagen impresionante.
A2We kochten een televisie met een fantastische beeldkwaliteit.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "impresionante" in het Spaans:
adembenemend→fantastisch→geweldig→indrukwekkend→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: impresionante
Vraag 1 van 2
Wat beschrijft iets dat 'impresionante' is?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het komt van het Spaanse werkwoord 'impresionar' (indruk maken), dat is afgeleid van het Latijnse werkwoord *imprimere*, wat 'erin drukken' of 'stempelen' betekent. Daarom beschrijft 'impresionante' iets dat een krachtig, positief merkteken of 'stempel' op je geest achterlaat.
Eerste vermelding: Mid-18th century (as an adjective)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Kan 'impresionante' ooit negatief gebruikt worden?
Zelden, maar ja. Hoewel het meestal positief is (indrukwekkend/prachtig), kan het in sommige contexten iets 'overweldigends' of 'schokkends' beschrijven in negatieve zin, hoewel dit minder gebruikelijk is dan het positieve gebruik. Voorbeeld: 'La magnitud de la destrucción era impresionante' (De omvang van de verwoesting was schokkend/overweldigend).
Is 'impresionante' uitwisselbaar met 'impresivo'?
Nee. Hoewel ze een gemeenschappelijke wortel hebben, is 'impresivo' geen algemeen gebruikt of standaard Spaans woord. Je moet altijd 'impresionante' gebruiken om indrukwekkend of adembenemend te betekenen.