asombroso
“asombroso” betekent “verbazingwekkend” in het Spaans (zeer indrukwekkend of verrassend).
verbazingwekkend, wonderbaarlijk
Ook: ontzagwekkend, adembenemend
📝 In Actie
La vista desde la montaña es realmente asombrosa.
A2Het uitzicht vanaf de berg is werkelijk verbazingwekkend.
Obtuvieron resultados asombrosos en el experimento.
B1Ze behaalden wonderbaarlijke resultaten in het experiment.
El mago hizo trucos asombrosos que nadie pudo entender.
B1De goochelaar deed verbazingwekkende trucs die niemand kon begrijpen.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "asombroso" in het Spaans:
adembenemend→ontzagwekkend→verbazingwekkend→wonderbaarlijk→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: asombroso
Vraag 1 van 2
Welk woord is de zelfstandige naamwoordvorm van 'asombroso'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Dit woord komt van het Spaanse werkwoord *asombrar*, wat 'verbazen' of 'in de schaduw stellen/stomzetten' betekent. Het is gerelateerd aan het woord *sombra* (schaduw). Het oorspronkelijke idee was dat iets zo verrassend of overweldigend was dat het je 'overschaduwde' of 'stomzette'.
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wat is het verschil tussen 'asombroso' en 'sorprendente'?
Beide betekenen 'verrassend' of 'geweldig', maar 'asombroso' heeft vaak een sterkere connotatie van verwondering, ontzag of versteld staan. 'Sorprendente' is over het algemeen een milder woord voor 'verrassend'.