estatus
“estatus” betekent “status” in het Spaans (sociale of professionele positie).
status
Ook: aanzien, rang
📝 In Actie
Ella tiene un alto estatus en la comunidad científica.
B1Ze heeft een hoge status in de wetenschappelijke gemeenschap.
Un coche de lujo suele ser un símbolo de estatus.
B1Een luxeauto is vaak een statussymbool.
El estatus socioeconómico influye en las oportunidades educativas.
B2Sociaaleconomische status beïnvloedt opleidingskansen.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: estatus
Vraag 1 van 3
Welke van de volgende is de juiste manier om 'de status' te zeggen?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'status', wat 'manier van staan' of 'conditie' betekent.
Eerste vermelding: 20th century (in its modern sociological form)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'status' (zonder de E) acceptabel in het Spaans?
Hoewel je 'status' in sommige contexten kunt tegenkomen vanwege Engelse invloed, wordt het beschouwd als een anglicisme. De correcte, door het woordenboek goedgekeurde Spaanse spelling is 'estatus'.
Hoe maak ik 'estatus' meervoud?
Het meervoud is hetzelfde als het enkelvoud: 'los estatus'. Het woord verandert niet omdat het eindigt op een onbeklemtoonde 's'.
Is het een formeel woord?
Ja, het komt vaker voor in professionele, academische of formele gesprekken dan in zeer informele dagelijkse praatjes.