falsas
“falsas” betekent “vals” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
vals, nep
Ook: onwaar, namaak
📝 In Actie
Las noticias que leímos eran completamente falsas.
A2De nieuwsberichten die we lazen waren compleet vals.
Ella llevaba unas pestañas falsas muy dramáticas.
B1Ze droeg een paar zeer dramatische nepwimpers.
Encontraron varias firmas falsas en el documento.
B2Ze vonden verschillende valse handtekeningen op het document.
onwaarheden, leugens
Ook: onwaarheden
📝 In Actie
Su testimonio estaba lleno de falsas.
B1Zijn getuigenis zat vol onwaarheden.
No te fíes de esas falsas que circulan en internet.
B2Vertrouw die onwaarheden die online circuleren niet.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: falsas
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'falsas' correct als het vrouwelijke meervoudige bijvoeglijk naamwoord?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord *falsus*, wat 'misleidend' of 'namaak' betekende. Deze wortel is ook te vinden in het Nederlandse woord 'fals', wat een gemakkelijke connectie maakt!
Eerste vermelding: 13th century (in its base form *falso*)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom eindigt 'falsas' op '-as'?
'Falsas' is de vrouwelijke meervoudsvorm van het woord 'falso'. De '-a' uitgang markeert het als vrouwelijk (beschrijvend voor een vrouwelijk ding), en de uiteindelijke '-s' markeert het als meervoud (beschrijvend voor meer dan één ding).
Wanneer moet ik 'falsas' gebruiken in plaats van 'mentiras'?
'Mentiras' betekent specifiek 'leugens' (opzettelijke onwaarheden). 'Falsas' (als zelfstandig naamwoord) is een algemenere term voor 'onwaarheden' of 'onjuistheden', en wordt vaak gebruikt bij het beschrijven van ideeën, nieuws of bewijs in plaats van alleen persoonlijke leugens.