feto
“feto” betekent “foetus” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
foetus
Ook: ongeboren baby
📝 In Actie
El feto se mueve mucho hoy.
B1De foetus beweegt veel vandaag.
El médico examinó al feto con una ecografía.
B1De dokter onderzocht de foetus met een echo.
Durante esta etapa, el feto desarrolla sus órganos.
B2Tijdens deze fase ontwikkelt de foetus zijn organen.
lelijk persoon
Ook: een aanblik
📝 In Actie
Ese chico es un feto, pero es muy gracioso.
C1Die kerel is echt een lelijk persoon, maar hij is erg grappig.
¡Qué feto eres con ese peinado!
C1Je ziet eruit als een aanblik met dat kapsel!
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "feto" in het Spaans:
een aanblik→foetus→lelijk persoon→ongeboren baby→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: feto
Vraag 1 van 3
Als een dokter zegt 'El feto está sano', waar hebben ze het dan over?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'fetus', wat 'nageslacht', 'voortbrengen' of 'de daad van het baren' betekent.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'feto' hetzelfde als 'bebé'?
Niet helemaal. 'Feto' is een biologische term voor een ongeboren baby na de 8e week. 'Bebé' is de algemene, liefkozende term voor een baby, zowel voor als na de geboorte. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse onderscheid tussen 'foetus' en 'baby'.
Kan ik 'feto' gebruiken voor dieren?
Ja, het wordt wetenschappelijk gebruikt om het ontwikkelende nageslacht van elk zoogdier in de baarmoeder te beschrijven.
Waarom wordt 'feto' als belediging gebruikt?
Net als veel biologische termen (zoals 'animal' of 'bestia') wordt het metaforisch gebruikt om te suggereren dat iemand ongevormd of onaangenaam is om naar te kijken. Dit is een veelvoorkomende manier waarop taal wordt gebruikt om te beledigen.