Inklingo

financiera

fee-nan-see-EH-rah/finanˈsjeɾa/

financieel

Ook: monetair
Een stapel gouden munten en een leren portemonnee op een schoon oppervlak.

📝 In Actie

Necesitamos mejorar nuestra situación financiera.

A2

We moeten onze financiële situatie verbeteren.

Ella leyó la sección financiera del periódico.

B1

Ze las de financiële sectie van de krant.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • económica (economisch)

Veelvoorkomende Collocaties

  • crisis financierafinanciële crisis
  • ayuda financierafinanciële hulp
  • entidad financierafinanciële instelling/bank

financieringsmaatschappij

Ook: financier, financiële instelling
Een vriendelijk, professioneel gebouw met een groot muntensymbool boven de deur.

📝 In Actie

La financiera aprobó mi préstamo para el coche.

B1

De financieringsmaatschappij keurde mijn autolening goed.

Ella es una financiera muy exitosa en Madrid.

B2

Zij is een zeer succesvolle financier in Madrid.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • prestamista (geldverstrekker)
  • banco (bank)

Veelvoorkomende Collocaties

  • una financiera de créditoeen kredietinstelling

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "financiera" in het Spaans:

financiële instellingfinancieringsmaatschappijmonetair

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: financiera

Vraag 1 van 2

Welke van deze is de juiste manier om 'financiële crisis' te zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het woord 'finanza', dat teruggaat tot het Oudfranse 'finer' (een schuld betalen of vereffenen), oorspronkelijk van het Latijnse 'finis' (einde of afwikkeling).

Eerste vermelding: 19th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: financialFrench: financière

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'financiera' altijd vrouwelijk?

Ja, als zelfstandig naamwoord voor een bedrijf of een vrouw is het vrouwelijk. Als bijvoeglijk naamwoord is het de vrouwelijke versie van 'financiero' en moet het overeenkomen met het woord dat het beschrijft.

Wat is het verschil tussen een 'banco' en een 'financiera'?

Een 'banco' (bank) regelt meestal dagelijkse zaken zoals betaalrekeningen en geldautomaten. Een 'financiera' is doorgaans een gespecialiseerd bedrijf dat zich richt op het verstrekken van leningen of het beheren van investeringen.