firmas
“firmas” betekent “jij tekent” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
jij tekent
Ook: jij bent aan het tekenen
📝 In Actie
Si firmas aquí, el contrato será válido.
A1Als jij hier tekent, is het contract geldig.
Tú siempre firmas con una pluma negra.
A1Jij tekent altijd met een zwarte pen.
handtekeningen
Ook: firma's
📝 In Actie
Faltan dos firmas en esta página.
A2Er ontbreken twee handtekeningen op deze pagina.
Estamos colaborando con varias firmas de abogados.
B1We werken samen met verschillende advocatenkantoren.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: firmas
Vraag 1 van 2
Welke van deze is de beste vertaling voor 'Tú firmas el papel'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'firmare', wat betekent iets stevig, stabiel of solide maken.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'firmas' een werkwoord of een zelfstandig naamwoord?
Het kan beide zijn! Het is de 'jij'-vorm van het werkwoord 'firmar' (tekenen), en het is ook de meervoudsvorm van het zelfstandig naamwoord 'firma' (handtekening of bedrijf).
Betekent 'firmas' 'firms' zoals in het Engels?
Ja, maar meestal alleen in formele contexten zoals 'advocatenkantoren' (firmas de abogados) of 'modehuizen'.