fuertes
“fuertes” betekent “sterk” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
sterk, robuust
Ook: krachtig, stevig
📝 In Actie
Mis piernas están muy fuertes después de correr la maratón.
A1Mijn benen zijn erg sterk na het lopen van de marathon.
Necesitamos cables más fuertes para levantar esa carga.
A2We hebben sterkere kabels nodig om die lading op te tillen.
Ellos son atletas muy fuertes y dedicados.
A1Zij zijn erg sterke en toegewijde atleten.
intens, hard
Ook: hevig, ernstig
📝 In Actie
Hubo lluvias muy fuertes en la costa anoche.
B1Er waren erg hevige regenbuien aan de kust gisteravond.
Los olores de estas especias son demasiado fuertes.
B2De geuren van deze specerijen zijn te intens.
Los gritos de los aficionados eran muy fuertes.
B1Het geschreeuw van de fans was erg hard.
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: fuertes
Vraag 1 van 2
Welk Nederlands woord vertaalt 'fuertes' het beste in de zin: 'Las lluvias fueron tan fuertes que inundaron la calle.'
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Het woord 'fuerte' komt rechtstreeks van het Latijnse woord *fortis*, wat 'sterk', 'dapper' of 'machtig' betekende. Het is een zeer oud en stabiel woord in het Spaans, waarbij de betekenis gecentreerd blijft rond kracht en veerkracht.
Eerste vermelding: Old Spanish (around the 13th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom eindigt 'fuerte' (enkelvoud) op een 'e' maar werkt het nog steeds voor mannelijke zelfstandige naamwoorden?
De meeste Spaanse bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op '-o' of '-a' veranderen van geslacht, maar bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op '-e' (zoals 'fuerte', 'verde', of 'grande') zijn universeel. Ze werken voor zowel mannelijke als vrouwelijke zelfstandige naamwoorden in het enkelvoud, en hun meervoudsvorm ('fuertes') werkt ook voor beide geslachten.