Inklingo

habitantes

ah-bee-TAHN-tessa.βiˈtan.tes

habitantes betekent inwoners in het Spaans (Algemene term voor mensen die op een plek wonen).

inwoners, bewoners

Ook: bevolking
Zelfstandig naamwoordm/f (used in plural)A2
Een hoogwaardige, eenvoudige, kleurrijke kinderboekillustratie met drie diverse, gestileerde menselijke figuren die buiten twee kleine, felgekleurde huizen staan, wat de mensen vertegenwoordigt die in een gemeenschap wonen.

📝 In Actie

La ciudad de México tiene más de 20 millones de habitantes.

A2

Mexico-Stad heeft meer dan 20 miljoen inwoners.

Los habitantes de la costa dependen de la pesca para vivir.

B1

De bewoners van de kust zijn afhankelijk van de visserij om te leven.

El censo mostró una disminución en el número de habitantes rurales.

B2

De volkstelling toonde een daling in het aantal plattelandsbewoners.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • densidad de habitantesbevolkingsdichtheid
  • millones de habitantesmiljoenen inwoners

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "habitantes" in het Spaans:

bevolkingbewonersinwoners

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: habitantes

Vraag 1 van 1

Welk woord is de beste vertaling voor *habitantes* in de context van een stadstelling?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse werkwoord *habitāre*, wat 'verblijven' of 'wonen in' betekende. Het Spaanse woord *habitante* betekent letterlijk 'degene die verblijft' op een plaats.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: habitantItalian: abitante

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen *habitantes* en *población*?

*Habitantes* is de telling van de mensen zelf (de individuen). *Población* is het verzamelwoord voor de hele groep of het algemene concept van de omvang van de bevolking. Voorbeeld: 'La ciudad tiene tres millones de habitantes' (De stad heeft drie miljoen inwoners), versus 'La población es joven' (De bevolking is jong).