injusticia
“injusticia” betekent “onrechtvaardigheid” in het Spaans (een gebrek aan eerlijkheid of een specifieke oneerlijke daad).
onrechtvaardigheid
Ook: oneerlijkheid, ongerechtigheid
📝 In Actie
Es una injusticia que no me dejen ir a la fiesta.
A2Het is een onrechtvaardigheid dat ze me niet naar het feest laten gaan.
Debemos luchar contra la injusticia social en nuestras ciudades.
B1We moeten strijden tegen sociaal onrecht in onze steden.
El abogado denunció la injusticia cometida durante el juicio.
C1De advocaat veroordeelde de onrechtvaardigheid die tijdens het proces werd begaan.
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "injusticia" in het Spaans:
oneerlijkheid→ongerechtigheid→onrechtvaardigheid→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: injusticia
Vraag 1 van 3
Hoe zeg je 'Het is een onrechtvaardigheid' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'iniustitia', dat 'in-' (niet/zonder) en 'iustitia' (rechtvaardigheid) combineert. Het volgt hetzelfde patroon als het Nederlandse woord 'onrechtvaardigheid'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'injusticia' alleen voor juridische situaties?
Nee, je kunt het gebruiken voor alles wat oneerlijk aanvoelt, van het verliezen van een spel tot het niet krijgen van een promotie op het werk.
Heeft het een meervoudsvorm?
Ja, 'injusticias' wordt gebruikt als je het hebt over meerdere oneerlijke daden of situaties.
Hoe zeg ik 'Dat is oneerlijk' met dit woord?
Je zou zeggen 'Eso es una injusticia'. Als je liever een bijvoeglijk naamwoord gebruikt, zeg je 'Eso es injusto'.