inmortal
in-mor-TAL
/in.morˈtal/
Iets afbeelden dat niet onderhevig is aan de dood.
inmortal(Bijvoeglijk naamwoord)
onsterfelijk
?niet onderhevig aan de dood
,eeuwigdurend
?voor altijd duren
onvergankelijk
?fame, love, or memory
📝 In Actie
Los dioses griegos son inmortales.
A2De Griekse goden zijn onsterfelijk.
Su música se ha convertido en un legado inmortal.
B1Zijn muziek is een onsterfelijke nalatenschap geworden (een nalatenschap die nooit zal sterven).
El amor verdadero es inmortal.
B2Ware liefde is eeuwigdurend.
💡 Grammaticapunten
Naamvallen en Getal (Adjectief)
Aangezien 'inmortal' eindigt op een medeklinker ('l'), gebruikt het dezelfde vorm voor mannelijke en vrouwelijke zelfstandige naamwoorden. Het verandert alleen in het meervoud: 'la leyenda inmortal' / 'las leyendas inmortales' wordt 'de onsterfelijke legende' / 'de onsterfelijke legendes'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Verwarring tussen 'Inmortal' en 'Eterno'
Fout: “Soms gebruiken leerders 'inmortal' als ze 'eeuwig' bedoelen (bijv. 'el tiempo es inmortal').”
Correctie: Gebruik 'eterno' (eeuwig) voor zaken die geen begin of einde hebben, zoals tijd of het universum. Gebruik 'inmortal' voor wezens of nalatenschappen die niet kunnen sterven.
⭐ Gebruikstips
Literair Gebruik
Dit woord wordt vaak gebruikt in literatuur, poëzie of dramatische taal om de blijvende impact van een persoon of een grote daad te benadrukken.
Deze afbeelding stelt een onsterfelijk wezen voor, zoals een god, dat niet kan sterven.
inmortal(Zelfstandig naamwoord)
onsterfelijke
?een god of wezen dat niet kan sterven
legendarisch figuur
?a person of lasting fame
📝 In Actie
El héroe se unió a los inmortales en el Monte Olimpo.
B2De held voegde zich bij de onsterfelijken op de berg Olympus.
Shakespeare es considerado un inmortal de la literatura.
C1Shakespeare wordt beschouwd als een onsterfelijke (een torenhoog, blijvend figuur) van de literatuur.
💡 Grammaticapunten
Geslachtsbepaling bij Zelfstandige Naamwoorden
Wanneer 'inmortal' als zelfstandig naamwoord voor een persoon wordt gebruikt, bepaalt het lidwoord het geslacht: 'el inmortal' (mannelijk) of 'la inmortal' (vrouwelijk). Dit is vergelijkbaar met hoe het in het Nederlands soms werkt bij beroepen (de arts/de dokter).
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: inmortal
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'inmortal' correct om iets te beschrijven dat nooit vergeten zal worden?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Hoe verschilt 'inmortal' van 'eterno'?
'Inmortal' betekent 'kan niet sterven' (het impliceert een leven dat zonder einde doorgaat). 'Eterno' betekent 'geen begin of einde hebben' (gebruikt voor concepten zoals tijd, of God in theologische zin). Hoewel ze op elkaar lijken, wordt 'inmortal' meestal toegepast op wezens of nalatenschappen.