Inklingo

inventario

een-ben-TAH-ryohimbenˈtaɾjo

inventario betekent inventaris in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

inventaris

Ook: voorraad, lijst
Een nette stapel dozen en kratten op een houten pallet in een schoon magazijn.

📝 In Actie

Necesitamos hacer un inventario de todos los productos en el almacén.

A2

We moeten een inventaris maken van alle producten in het magazijn.

El inventario de la casa incluye muebles antiguos y cuadros.

B1

De inventaris van het huis omvat antieke meubels en schilderijen.

Woordverbindingen

Synoniemen

  • existencias (voorraad/leveringen)
  • lista (lijst)

Veelvoorkomende Collocaties

  • hacer inventarioinventaris opmaken
  • inventario físicofysieke inventaris
  • fin de inventariouitverkoop

voorraadopname

Ook: controle
Een persoon met een klembord terwijl hij naar rijen artikelen in een schap kijkt.

📝 In Actie

La tienda cerrará temprano por inventario.

B1

De winkel zal vroeg sluiten voor voorraadopname.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • cerrado por inventariogesloten wegens voorraadopname

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "inventario" in het Spaans:

controleinventarislijstvoorraadvoorraadopname

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: inventario

Vraag 1 van 1

Als je een bord op een winkeldeur ziet met de tekst 'Cerrado por inventario', wat is er dan aan de hand?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
inventariar(inventariseren/opnemen in de lijst)Werkwoord
inventariado(geïnventariseerd)Bijvoeglijk naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'inventarium', dat afstamt van 'invenire', wat 'vinden' betekent. Het verwijst in essentie naar een lijst van dingen die op een bepaalde plaats zijn gevonden.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: inventoryFrench: inventairePortuguese: inventário

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Kan ik 'inventario' gebruiken voor mijn persoonlijke bezittingen?

Ja! Je kunt het gebruiken om een lijst van je kleding, boeken of gereedschap thuis te beschrijven.

Is 'inventario' hetzelfde als 'lista'?

Een 'inventario' is een soort 'lista', maar het is meestal formeler en omvat alle items binnen een specifieke categorie of locatie.