Inklingo

jugó

hoo-GOHxuˈɣo

jugó betekent speelde in het Spaans (verleden actie met betrekking tot sport, spellen of activiteiten).

speelde

Ook: gokte / zette in, speelde een rol
WerkwoordA1irregular (spelling change) ar
Een kind in een voetbaltenue dat op een grasveld staat met een voetbal en een doelpunt viert.
gerundjugando
past Participlejugado
infinitivejugar

📝 In Actie

Él jugó al tenis toda la tarde.

A1

Hij speelde de hele middag tennis.

Ella jugó un papel clave en el proyecto.

B1

Zij speelde een sleutelrol in het project.

Usted jugó muy bien en el partido de ayer.

A2

U speelde gisteren erg goed in de wedstrijd.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • jugó limpiospeelde eerlijk
  • jugó suciospeelde vals

Idiomen & Uitdrukkingen

  • jugó con fuegonam een groot risico

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesjugaran
yojugara
jugaras
vosotrosjugarais
nosotrosjugáramos
él/ella/ustedjugara

present

ellos/ellas/ustedesjueguen
yojuegue
juegues
vosotrosjuguéis
nosotrosjuguemos
él/ella/ustedjuegue

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesjugaron
yojugué
jugaste
vosotrosjugasteis
nosotrosjugamos
él/ella/ustedjugó

imperfect

ellos/ellas/ustedesjugaban
yojugaba
jugabas
vosotrosjugabais
nosotrosjugábamos
él/ella/ustedjugaba

present

ellos/ellas/ustedesjuegan
yojuego
juegas
vosotrosjugáis
nosotrosjugamos
él/ella/ustedjuega

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: jugó

Vraag 1 van 1

Welke van deze zinnen betekent 'Hij speelde goed'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Afgeleid van het Latijnse werkwoord 'jocari', wat 'grappen maken, plagen of spelen' betekent. Daarom hebben veel gerelateerde woorden in het Spaans en Nederlands (denk aan 'joke' in het Engels, of 'grap' in het Nederlands) te maken met plezier of spel.

Eerste vermelding: 12th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: jokeFrench: jouer

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Heeft 'jugó' altijd een accentteken nodig?

Ja! In het Spaans onderscheidt het accent op de laatste 'o' dit werkwoord in de verleden tijd ('hij speelde') van het zelfstandig naamwoord 'jugo' ('sap'). Dit is een belangrijk verschil in geschreven Spaans.

Kan ik 'jugó' gebruiken voor het bespelen van een instrument?

Nee. In het Spaans gebruik je 'tocar' voor instrumenten. Gebruik 'jugó' alleen voor sporten, spellen en rollen. Dit is vergelijkbaar met het Nederlandse onderscheid tussen 'een spel spelen' en 'een instrument bespelen'.