lanzador
“lanzador” betekent “werper” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
werper
Ook: gooier
📝 In Actie
El lanzador tiró una bola rápida.
A1De werper gooide een snelle bal.
Es un lanzador de jabalina muy fuerte.
B1Hij is een zeer sterke speerwerper.
El equipo necesita un nuevo lanzador titular.
B1Het team heeft een nieuwe startende werper nodig.
lanceerder
📝 In Actie
El lanzador de aplicaciones no funciona.
B1De app-lanceerder werkt niet.
El cohete está en la plataforma del lanzador.
B2De raket staat op het lanceerplatform.
Necesitamos reparar el lanzador de proyectiles.
C1We moeten de projectielanceerder repareren.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: lanzador
Vraag 1 van 3
Als je een honkbalwedstrijd in Mexico bekijkt, wie is dan de 'lanzador'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Spaanse werkwoord 'lanzar' (gooien), dat afkomstig is van het Latijnse 'lanceare', wat betekent een lans of speer hanteren.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'lanzador' alleen voor honkbal gebruikt?
Nee! Hoewel het erg gebruikelijk is in honkbal, verwijst het naar iedereen of alles wat iets gooit of lanceert, inclusief speerwerpers op de Olympische Spelen of raketlanceerders in de ruimte.
Wat is het verschil tussen 'tirador' en 'lanzador'?
'Tirador' is algemener en kan een schutter of iemand die iets trekt betekenen. 'Lanzador' impliceert specifiek een gooi- of lanceerbeweging.
Kan ik 'lanzador' gebruiken voor een startende werper?
Ja, je kunt 'lanzador abridor' of 'lanzador titular' zeggen om een startende werper aan te duiden.