legales
“legales” betekent “legaal” in het Spaans (meervoudsvorm, verwijzend naar wetten of regels).
legaal, wettig
Ook: rechtmatig
📝 In Actie
Necesitamos revisar todos los documentos legales antes de firmar.
A2We moeten alle juridische documenten nakijken voordat we tekenen.
Las acciones tomadas por la empresa fueron completamente legales.
B1De acties die het bedrijf ondernam waren volledig legaal.
El abogado sugirió buscar soluciones legales al problema.
B2De advocaat stelde voor om naar wettige oplossingen voor het probleem te zoeken.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: legales
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'legales' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het woord komt rechtstreeks van het Latijnse *legalis*, wat 'betrekking hebbend op de wet' betekent. Het kwam vroeg in het Spaans terecht en behield zijn kerngedachte met betrekking tot regels en autoriteit.
Eerste vermelding: Medieval Spanish period (13th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wordt 'legales' alleen gebruikt voor mannelijke zelfstandige naamwoorden?
Nee, 'legales' wordt gebruikt voor zowel mannelijke als vrouwelijke meervoudige zelfstandige naamwoorden. Bijvoorbeeld, 'documentos legales' (mannelijk) en 'acciones legales' (vrouwelijk). Bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op -e, -l, of -r hebben meestal dezelfde meervoudsvorm voor beide geslachten.
Wat is het verschil tussen 'legal' en 'legales'?
'Legal' is de enkelvoudsvorm (gebruikt voor één ding, zoals 'un documento legal'). 'Legales' is de meervoudsvorm (gebruikt voor meerdere dingen, zoals 'varios documentos legales'). Dit is vergelijkbaar met het verschil tussen 'legaal' en 'legale' in het Nederlands.