logré
“logré” betekent “Ik heb bereikt” in het Spaans (Focus op het behalen van een doel).
Ik heb bereikt, Het is me geluktOok: Ik heb het voor elkaar gekregen (iets te doen), Ik heb verkregen
📝 In Actie
Después de mucho esfuerzo, finalmente logré el ascenso.
A2Na veel inspanning heb ik eindelijk de promotie bereikt.
Logré terminar el proyecto antes de la fecha límite.
B1Het is me gelukt het project voor de deadline af te ronden.
No sabía cómo hacerlo, pero lo logré.
A2Ik wist niet hoe ik het moest doen, maar het is me gelukt.
Woordverbindingen
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: logré
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'logré' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie
📚 Etymologie
Het Spaanse werkwoord 'lograr' komt van het Oudfranse woord 'logre', wat 'winst' of 'baten' betekent. Het wordt in het Spaans sinds de Middeleeuwen gebruikt om de betekenis van het succesvol verkrijgen van iets gewenst uit te drukken.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'logré' hetzelfde als 'tuve éxito'?
Ze lijken erg op elkaar! 'Logré' betekent 'ik heb bereikt/het is me gelukt', waarbij de focus ligt op de voltooiing van de actie. 'Tuve éxito' betekent 'ik had succes' en is een algemenere uitdrukking die focust op de positieve uitkomst. Je kunt ze vaak door elkaar gebruiken, maar 'logré' wordt meestal direct gevolgd door het doel of de actie die je voor elkaar hebt gekregen.