mostrado
“mostrado” betekent “getoond” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
getoond
Ook: uitgestald
📝 In Actie
He mostrado mi pasaporte en la entrada.
A2Ik heb mijn paspoort bij de ingang getoond.
Juan ha mostrado mucho talento este año.
B1Juan heeft dit jaar veel talent getoond.
getoond
Ook: uitgestald
📝 In Actie
Agradezco el interés mostrado por el equipo.
B1Ik waardeer de interesse die door het team is getoond.
El cuadro mostrado en la galería es caro.
B2Het schilderij dat in de galerie wordt getoond, is duur.
🔄 Vervoegingen
subjunctive
present
imperfect
indicative
present
imperfect
preterite
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: mostrado
Vraag 1 van 2
Hoe zeg je 'Ik heb getoond' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse werkwoord 'monstrare', wat 'wijzen op' of 'aangeven' betekent. Het deelt dezelfde wortel als het Nederlandse woord 'demonstreren'.
Eerste vermelding: 13th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'mostrado' onregelmatig?
Het werkwoord 'mostrar' heeft een stamwisseling (o naar ue) in de tegenwoordige tijd, maar de vorm 'mostrado' zelf is volkomen regelmatig.
Wat is het verschil tussen 'mostrado' en 'enseñado'?
Beide kunnen 'getoond' betekenen. 'Enseñado' wordt echter vaker gebruikt voor 'onderwezen' of 'laten zien' op een informele manier, terwijl 'mostrado' vaker wordt gebruikt voor het tentoonstellen van kwaliteiten, bewijs of fysieke objecten.