Inklingo
← Woordenboek

ninja

NEEN-hah/ˈniŋxa/

“ninja” betekent “ninja” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

ninja

Ook: krijger
Een krijger gekleed in zwarte stealth-kleding met een masker, staand op een betegeld dak in de nacht.

📝 In Actie

El ninja desapareció en la oscuridad.

A2

De ninja verdween in de duisternis.

Me gusta ver películas de ninjas.

A2

Ik hou van het kijken naar ninjafilms.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • tortugas ninja – televisietitels van de Teenage Mutant Ninja Turtles
  • técnicas ninja – ninjatechnieken

pro

Ook: expert, topper
Zelfstandig naamwoordm or fB2informal
Een persoon die met gemak en een zelfverzekerde glimlach verschillende kleurrijke ballen jongleert.

📝 In Actie

Sofía es una ninja del Excel.

B2

Sofia is een Excel-pro.

Necesitamos a un ninja de las ventas en el equipo.

B2

We hebben een verkooptopper nodig in het team.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • un ninja de... – een pro in...

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "ninja" in het Spaans:

expert→krijger→ninja→pro→topper→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: ninja

Vraag 1 van 2

Als je 'De vrouwelijke ninja' in het Spaans wilt zeggen, wat is dan de juiste vorm?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
ninjutsu(de krijgskunst van de ninja) — Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Overgenomen uit het Japans, waar 'nin' staat voor 'uithoudingsvermogen' of 'stealth' en 'ja' staat voor 'persoon'.

Eerste vermelding: 20th century (in common Spanish usage)

Cognaten (Verwante woorden)

English: ninjaFrench: ninja

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Heeft 'ninja' een vrouwelijke vorm zoals 'ninja' versus 'ninja'?

Nee, 'ninja' is onveranderlijk. Het eindigt op 'a', ongeacht of de persoon mannelijk of vrouwelijk is. Dit is een veelvoorkomend patroon bij Spaanse leenwoorden die eindigen op -a, maar in tegenstelling tot veel Spaanse zelfstandige naamwoorden die een mannelijke vorm hebben die eindigt op -o, blijft deze stabiel.

Is het een veelgebruikt woord in Spanje en Latijns-Amerika?

Ja, het wordt overal begrepen dankzij films, tekenfilms en videogames.