obedecer
“obedecer” betekent “gehoorzamen” in het Spaans (bevelen of instructies opvolgen).
gehoorzamenOok: naleven, reageren op
📝 In Actie
Los niños deben obedecer a sus padres.
A1Kinderen moeten hun ouders gehoorzamen.
Es importante obedecer las señales de tráfico.
A2Het is belangrijk om de verkeersborden op te volgen.
Mis piernas no me obedecen después de correr tanto.
B1Mijn benen reageren niet meer na zoveel gerend te hebben.
Woordverbindingen
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "obedecer" in het Spaans:
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: obedecer
Vraag 1 van 2
Hoe zeg je 'Ik gehoorzaam' in het Spaans?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie
📚 Etymologie
Van het Latijnse woord 'oboedire', een combinatie van 'ob' (naar) en 'audire' (horen). Het betekent letterlijk 'naar iemand luisteren'.
Eerste vermelding: 12th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is 'obedecer' regelmatig of onregelmatig?
Het is grotendeels regelmatig, maar het heeft een spellingverandering in de 'yo'-vorm van de tegenwoordige tijd (obedezco) en in de gehele tegenwoordige aanvoegende wijs (obedezca, obedezcas, etc.).
Moet ik er altijd 'a' achter zetten?
Alleen als je een persoon of een gepersonifieerd iets (zoals een huisdier) gehoorzaamt. Als je een wet of regel gehoorzaamt, kun je gewoon 'obedecer la ley' zeggen.