Inklingo
← Woordenboek

olvidemos

ohl-bee-DEH-mohs/olβiˈðemos/

“olvidemos” betekent “laten we vergeten” in het Spaans (een suggestie doen aan een groep).

laten we vergeten

Ook: dat we vergeten
WerkwoordB1regular ar
Een groep vrienden loopt weg van een weggegooid, kapot speeltje, en kijkt vooruit naar een helder pad.
gerundolvidando
past Participleolvidado
infinitiveolvidar

📝 In Actie

Olvidemos el pasado y miremos hacia adelante.

A2

Laten we het verleden vergeten en vooruitkijken.

Espero que no olvidemos traer las llaves.

B1

Ik hoop dat we niet vergeten de sleutels mee te nemen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • Olvidemos el rencor – Laten we de wrok vergeten
  • No olvidemos que... – Laten we niet vergeten dat...

Idiomen & Uitdrukkingen

  • Pelillos a la mar – Laten we onze meningsverschillen vergeten en het bijleggen

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesolvidaran
yoolvidara
túolvidaras
vosotrosolvidarais
nosotrosolvidáramos
él/ella/ustedolvidara

present

ellos/ellas/ustedesolviden
yoolvide
túolvides
vosotrosolvidéis
nosotrosolvidemos
él/ella/ustedolvide

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesolvidaron
yoolvidé
túolvidaste
vosotrosolvidasteis
nosotrosolvidamos
él/ella/ustedolvidó

imperfect

ellos/ellas/ustedesolvidaban
yoolvidaba
túolvidabas
vosotrosolvidabais
nosotrosolvidábamos
él/ella/ustedolvidaba

present

ellos/ellas/ustedesolvidan
yoolvido
túolvidas
vosotrosolvidáis
nosotrosolvidamos
él/ella/ustedolvida
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: olvidemos

Vraag 1 van 1

Hoe zeg je 'Laten we het probleem vergeten' in het Spaans?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Komt van de stam 'olvidar', die evolueerde uit het Latijnse woord 'oblitare', wat 'uit de geest wissen' betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: oblivion

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'olvidamos' en 'olvidemos'?

'Olvidamos' wordt gebruikt voor feiten (bijv. 'We vergeten onze sleutels vaak'), terwijl 'olvidemos' wordt gebruikt voor suggesties (bijv. 'Laten we dit vergeten') of na woorden van emotie (bijv. 'Ik wil dat we vergeten'). Dit is een klassiek verschil tussen de indicativo en de subjuntivo in het Spaans.