pienses
“pienses” betekent “jij denkt” in het Spaans (Gebruikt bij het uiten van twijfel, onzekerheid, wensen of invloed met betrekking tot de gedachten van de ander.).
jij denkt
Ook: jij gelooft, jij zou mogen denken
📝 In Actie
No creo que pienses eso de verdad.
B1Ik geloof niet dat je dat echt meent.
Quiero que pienses en una solución diferente.
B1Ik wil dat jij aan een andere oplossing denkt.
Quizás pienses que es aburrido, pero es importante.
B2Misschien denk jij dat het saai is, maar het is belangrijk.
¡No pienses mal! Solo fue un error.
A2Denk niet slecht! Het was maar een foutje.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: pienses
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'pienses' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse werkwoord *pensāre*, wat oorspronkelijk 'wegen' of 'in evenwicht brengen' betekende. Na verloop van tijd evolueerde dit concept van het afwegen van opties naar de moderne betekenis van 'denken' of 'overwegen'.
Eerste vermelding: Old Spanish (around 10th-11th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom heeft 'pienses' 'ie' in plaats van 'e' zoals in 'pensar'?
'Pensar' is een 'stamwisselend werkwoord' (boot verb). De klinker 'e' verandert in 'ie' in de meeste vormen (zoals 'yo pienso' en 'tú pienses') om de juiste uitspraak te behouden, maar deze keert terug naar 'e' voor de 'nosotros' en 'vosotros' vormen (pensemos, penséis).
Wordt 'pienses' ooit zonder 'que' gebruikt?
Ja! Bij het geven van een negatief bevel aan een vriend gebruik je deze vorm direct: '¡No pienses en eso ahora!' (Denk nu niet aan dat!).