pueda

PWEH-dah/ˈpwe.ða/

“pueda” betekent “kan” in het Spaans (Mogelijkheid, bekwaamheid of wens uitdrukken op een niet-feitelijke manier.).

kan, mag

Ook: in staat zijn om

WerkwoordA2irregular er

Een klein, vrolijk figuurtje dat op de grond staat en opkijkt naar een hoge, gezonde boom waar bovenaan één heldere gouden vrucht zacht gloeit, wat potentieel vermogen of hoop symboliseert.

infinitivepoder

gerundpudiendo

past Participlepodido

📝 In Actie

Ojalá que yo pueda ir al concierto.

Ik hoop dat ik naar het concert kan gaan.

Espero que usted pueda ayudarme.

Ik hoop dat u mij kunt helpen.

No creo que él pueda terminar a tiempo.

Ik denk niet dat hij het op tijd af kan krijgen.

Buscamos a alguien que pueda hablar japonés.

We zoeken iemand die Japans kan spreken.

Woordverbindingen

Veelvoorkomende Collocaties

cuando pueda – wanneer je/hij/zij kan
para que pueda – zodat je/hij/zij kan
es posible que pueda – het is mogelijk dat ik/hij/zij kan
lo antes que pueda – zo snel als je/hij/zij kan

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedpuede

yopuedo

túpuedes

ellos/ellas/ustedespueden

nosotrospodemos

vosotrospodéis

imperfect

él/ella/ustedpodía

yopodía

túpodías

ellos/ellas/ustedespodían

nosotrospodíamos

vosotrospodíais

preterite

él/ella/ustedpudo

yopude

túpudiste

ellos/ellas/ustedespudieron

nosotrospudimos

vosotrospudisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedpueda

yopueda

túpuedas

ellos/ellas/ustedespuedan

nosotrospodamos

vosotrospodáis

imperfect

él/ella/ustedpudiera

yopudiera

túpudieras

ellos/ellas/ustedespudieran

nosotrospudiéramos

vosotrospudierais

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "pueda" in het Spaans:

kan→mag→

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: pueda

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'pueda' correct? Kies de beste optie.

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼

poder(kunnen) — Werkwoord

poder(macht) — Zelfstandig naamwoord

poderoso(machtig) — Bijvoeglijk naamwoord

posible(mogelijk) — Bijvoeglijk naamwoord

posibilidad(mogelijkheid) — Zelfstandig naamwoord

🎵 Rijmwoorden▼

rueda seda moneda

📚 Etymologie▼

Komt van het werkwoord 'poder', dat teruggaat tot het Vulgair Latijn *potēre*, een variant van het Klassiek Latijn *posse*, wat 'in staat zijn' betekent. 'Pueda' is de tegenwoordige subjunctiefvorm, die zich heeft ontwikkeld om niet-feitelijke of gewenste handelingen uit te drukken.

Eerste vermelding: The Latin root is ancient; the specific Spanish form evolved over centuries with the development of the Romance languages.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: possaItalian: possaFrench: puisse

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'puede' en 'pueda'?

Zie het zo: 'puede' is voor feiten en zekerheden ('Él puede hablar español' - Hij kan Spaans spreken), terwijl 'pueda' is voor mogelijkheden, twijfels en wensen ('Espero que él pueda venir' - Ik hoop dat hij kan komen). Als iets een zekerheid is, gebruik je 'puede'. Als het een 'misschien' of een 'wat als' is, heb je waarschijnlijk 'pueda' nodig.

Betekent 'pueda' altijd 'ik kan'?

Niet altijd! 'Pueda' kan 'ik kan', 'hij kan', 'zij kan' of 'u (formeel) kunt' betekenen. Je moet naar de rest van de zin kijken om te weten over wie het gaat. Bijvoorbeeld, 'Ojalá yo pueda' betekent 'Ik hoop dat ik kan', terwijl 'Ojalá ella pueda' betekent 'Ik hoop dat zij kan'.