recibió
reh-see-BYOH
/re.θiˈβjo/
Snelle Referentie
📝 In Actie
Mi hermano recibió una beca para estudiar en Madrid.
A2Mijn broer ontving een studiebeurs om in Madrid te studeren.
La empresa recibió una queja formal del cliente.
B1Het bedrijf ontving een formele klacht van de klant.
¿Usted recibió el mensaje que le envié anoche?
A1Heeft u (formeel) het bericht ontvangen dat ik u gisteravond stuurde?
El paquete recibió daños durante el transporte.
B2Het pakket heeft schade opgelopen tijdens het transport. (Letterlijk: Het pakket ontving schade.)
💡 Grammaticapunten
De Preteritum Tijd (Voltooid Verleden Tijd)
'Recibió' geeft aan dat de handeling van ontvangen een afgeronde gebeurtenis in het verleden was, als een afgesloten hoofdstuk. Als u over voortdurende of gewoonlijke handelingen in het verleden wilt spreken, zou u 'recibía' (de Imperfecto) gebruiken.
Wie Ontving?
Deze vorm verwijst altijd naar één persoon of ding: 'él' (hij), 'ella' (zij), 'usted' (u, formeel), of 'eso' (het/dat ding). De context vertelt u wie het onderwerp is.
❌ Veelgemaakte Fouten
Het Accentteken Vergeten
Fout: “Schrijven van 'recibio' zonder tilde.”
Correctie: Het accentteken op de 'ó' is essentieel: 'recibió'. Dit accent vertelt uw toehoorder (of lezer) dat de klemtoon op de laatste lettergreep valt, wat het bepalende geluid is voor de voltooide verleden tijd (Preteritum) voor -ar en -ir werkwoorden.
⭐ Gebruikstips
Eenvoudige Regelmatige Vervoeging
Aangezien recibir een regelmatig werkwoord is, kunt u het patroon van 'recibió' (de verleden tijd uitgang -ió) gebruiken als leidraad voor veel andere veelvoorkomende -ir werkwoorden zoals vivir (vivió) en abrir (abrió).
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: recibió
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'recibió' correct om een enkele, voltooide actie in het verleden te beschrijven?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Als 'recibió' de verleden tijd is, hoe zeg ik dan 'Hij ontvangt' (tegenwoordige tijd)?
De tegenwoordige tijd vorm is 'recibe' (zonder accent). Voorbeeld: 'Él recibe correo electrónico todos los días.' (Hij ontvangt elke dag e-mail.)
Kan 'recibió' naar meer dan één persoon verwijzen?
Nee. 'Recibió' is strikt voor één persoon (hij, zij, of u formeel). Als u het over twee of meer personen heeft, moet u 'recibieron' (zij ontvingen) gebruiken.