respondido
“respondido” betekent “beantwoord” in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
beantwoord
Ook: geantwoord, gereageerd
📝 In Actie
He respondido a tu correo electrónico esta mañana.
A1Ik heb vanmorgen op uw e-mail geantwoord.
¿Has respondido a la pregunta del profesor?
A1Heb jij de vraag van de leraar beantwoord?
Ellos todavía no han respondido a nuestra invitación.
A2Ze hebben nog steeds niet op onze uitnodiging gereageerd.
beantwoord
📝 In Actie
Ese es un correo ya respondido.
A2Dat is een e-mail die al is beantwoord.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: respondido
Vraag 1 van 1
Welke zin zegt correct 'Ik heb de brief beantwoord'?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'respondere', dat 're-' (terug) combineert met 'spondere' (beloven of toezeggen). Het betekende letterlijk 'iets terug beloven' of 'antwoorden'.
Eerste vermelding: 12th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Verandert 'respondido' ooit in 'respondida'?
Ja, maar alleen wanneer het een zelfstandig naamwoord beschrijft (als bijvoeglijk naamwoord). Bijvoorbeeld: 'una pregunta respondida' (een beantwoorde vraag). Het verandert niet wanneer het met 'haber' wordt gebruikt om een verleden tijd te vormen.
Is 'respondido' formeel?
Het is neutraal. Je kunt het gebruiken in een zakelijke e-mail of een informele tekst. 'Contestado' is echter iets gebruikelijker in zeer informeel gesproken Spaans.