sabes
SA-bess
/ˈsa.βes/
Net als een gloeilamp die aangaat, betekent 'sabes' dat je informatie in je hoofd hebt.
sabes(Werkwoord)
je weet
?een feit of stukje informatie weten
weet je
?when asking a question
📝 In Actie
¿Sabes qué hora es?
A1Weet jij hoe laat het is?
Tú sabes la respuesta.
A1Jij weet het antwoord.
No sabes cuánto me alegro de verte.
B1Je weet niet hoe blij ik ben je te zien.
💡 Grammaticapunten
Saber versus Conocer
Gebruik 'saber' (zoals 'sabes') voor feiten en informatie. Gebruik 'conocer' als je het hebt over bekend zijn met een persoon, plaats of ding. Denk eraan: 'saber' voor 'wat', 'conocer' voor 'wie' of 'waar'.
❌ Veelgemaakte Fouten
Mensen kennen
Fout: “¿Sabes a mi amigo Juan?”
Correctie: Om te vragen of iemand een persoon kent, gebruik je 'conocer'. De juiste manier is: '¿Conoces a mi amigo Juan?'
⭐ Gebruikstips
De Verleden Tijd 'supe'
In de verleden tijd betekent 'supe' (de 'ik'-vorm) vaak 'ik kwam erachter' of 'ik leerde', wat iets anders is dan simpelweg 'ik wist'. Bijvoorbeeld: 'Ayer supe la verdad' betekent 'Gisteren kwam ik achter de waarheid'.
'Sabes' gevolgd door een andere actie (zoals 'sabes nadar') betekent dat je de vaardigheid hebt om het te doen.
sabes(Werkwoord)
je weet hoe je moet
?een vaardigheid of bekwaamheid hebben
je kunt
?implying ability, e.g., 'Can you swim?'
📝 In Actie
¿Sabes nadar?
A2Weet je hoe je moet zwemmen?
Sabes hablar español muy bien.
A2Je spreekt heel goed Spaans.
Si no sabes qué hacer, pregunta.
B1Als je niet weet wat je moet doen, vraag het dan.
💡 Grammaticapunten
Saber + [Actie Werkwoord]
Om te zeggen dat je weet hoe je iets moet doen, plaats je gewoon 'saber' voor de basisvorm van het actiewerkwoord (zoals nadar, cocinar, hablar). Geen extra woorden nodig!
❌ Veelgemaakte Fouten
Voeg 'Cómo' niet toe
Fout: “In het Engels zeggen we 'know how to', maar in het Spaans is 'cómo' (how) niet nodig. Incorrect: ¿Sabes cómo conducir? ”
Correctie: Correct: ¿Sabes conducir? Het werkwoord 'saber' bevat al de betekenis van 'hoe te'.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: sabes
Vraag 1 van 2
Welke zin is de juiste manier om te vragen of je vriend gitaar kan spelen?
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
📚 Meer bronnen
Veelgestelde Vragen
Wat is de nummer 1 regel voor 'saber' versus 'conocer'?
De eenvoudigste regel is: gebruik 'saber' voor feiten ('Ik weet WAT') en vaardigheden ('Ik weet HOE'). Gebruik 'conocer' voor mensen, plaatsen en dingen waarmee je bekend bent ('Ik ken hem/het').
Waarom is de 'yo' (ik) vorm 'sé' en niet 'sabo'?
'Saber' is een onregelmatig werkwoord, wat betekent dat sommige van zijn vormen de standaardregels niet volgen. De 'yo'-vorm in de tegenwoordige tijd is een van die speciale gevallen die je gewoon uit je hoofd moet leren: 'yo sé'. Het gebeurt ook bij een paar andere veelvoorkomende werkwoorden!
Is 'sabes' formeel of informeel?
'Sabes' is de informele 'jij'-vorm, gebruikt bij vrienden, familie en mensen van jouw leeftijd (de 'tú'-vorm). Voor een formele situatie, zoals praten met een gerespecteerde oudere of een baas, zou je 'sabe' (de 'usted'-vorm) gebruiken.