salgo
“salgo” betekent “Ik ga weg” in het Spaans (Fysiek vertrek).
Ik ga weg, Ik ga uit
Ook: Ik verlaat
📝 In Actie
Yo salgo de casa a las ocho de la mañana.
A1Ik ga om acht uur 's ochtends het huis uit.
¿Vas al cine? Sí, salgo ahora mismo.
A1Ga je naar de bioscoop? Ja, ik ga nu meteen weg.
Salgo con mis amigos todos los viernes.
A2Ik ga elke vrijdag op stap met mijn vrienden (of: Ik spreek af met mijn vrienden).
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "salgo" in het Spaans:
ik verlaat→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: salgo
Vraag 1 van 2
Welke zin gebruikt 'salgo' correct?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Het infinitief werkwoord *salir* komt van het Latijnse werkwoord *salīre*, wat oorspronkelijk 'springen' of 'hupen' betekende. In de loop van de tijd evolueerde deze betekenis in het Spaans naar 'voortgaan' of 'een plaats verlaten'.
Eerste vermelding: 10th century (in early forms of Spanish)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Waarom is 'salgo' onregelmatig? Waarom kan ik niet gewoon 'salo' zeggen?
De onregelmatigheid (het toevoegen van de 'g') komt veel voor bij verschillende veelgebruikte Spaanse werkwoorden (zoals 'hacer' -> 'hago'). Deze klankverandering helpt het werkwoord geworteld te houden in zijn historische Latijnse vorm en klinkt veel natuurlijker voor moedertaalsprekers.
Betekent 'salgo' alleen het verlaten van een gebouw?
Nee. Hoewel het vaak fysiek vertrek betekent ('Ik ga weg uit kantoor'), betekent het ook 'Ik ga uit' in sociale zin ('Salgo con amigos') en kan het zelfs figuurlijk worden gebruikt, zoals 'Ik kom uit de problemen' (Salgo del problema).