Inklingo
← Woordenboek

sentó

sen-TOH/senˈto/

“sentó” betekent “zette (iemand) neer” in het Spaans (iemand op een zitplaats plaatsen).

zette (iemand) neer

Ook: beviel / stond goed, stelde vast / vestigde
WerkwoordA2irregular (stem-changing in other forms, though not in this specific past form) ar
Een vader helpt zijn jong kind zachtjes op een klein houten stoeltje te gaan zitten.
gerundsentando
past Participlesentado
infinitivesentar

📝 In Actie

El padre sentó al niño en la silla alta.

A2

De vader zette het kind op de kinderstoel.

La cena no le sentó muy bien.

B1

Het avondeten viel hem niet zo goed.

Esa decisión sentó un precedente importante.

B2

Die beslissing vestigde een belangrijk precedent.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • sentó cabeza – was volwassen geworden (verantwoordelijk werd)
  • le sentó de maravilla – het stond hem/haar perfect

Idiomen & Uitdrukkingen

  • sentar cátedra – spreken als een autoriteit / de wet voorschrijven

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessentaran
yosentara
túsentaras
vosotrossentarais
nosotrossentáramos
él/ella/ustedsentara

present

ellos/ellas/ustedessienten
yosiente
túsientes
vosotrossentéis
nosotrossentemos
él/ella/ustedsiente

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessentaron
yosenté
túsentaste
vosotrossentasteis
nosotrossentamos
él/ella/ustedsentó

imperfect

ellos/ellas/ustedessentaban
yosentaba
túsentabas
vosotrossentabais
nosotrossentábamos
él/ella/ustedsentaba

present

ellos/ellas/ustedessientan
yosiento
túsientas
vosotrossentáis
nosotrossentamos
él/ella/ustedsienta
Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: sentó

Vraag 1 van 2

Hoe zou je 'Hij zette de baby neer' in het Spaans zeggen?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼

Van het Latijnse woord 'sedentare', dat afstamt van 'sedere', wat 'zitten' betekent.

Eerste vermelding: 13th century

Cognaten (Verwante woorden)

English: sedentaryFrench: seoir

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wat is het verschil tussen 'sentó' en 'se sentó'?

'Sentó' betekent dat hij/zij *iemand anders* neerzette. 'Se sentó' betekent dat hij/zij *zichzelf* neerzette.

Heeft 'sentó' altijd een klemtoon nodig?

Ja, wanneer het gebruikt wordt als de verleden tijd voor hij/zij/usted, is de klemtoon op de 'o' verplicht om het te onderscheiden van andere vormen en om de juiste uitspraak te behouden.