sucesivo
“sucesivo” betekent “opeenvolgend” in het Spaans (dingen die elkaar opvolgen).
opeenvolgend
Ook: aaneenvolgend, volgend
📝 In Actie
Llovió durante tres días sucesivos.
B1Het regende drie opeenvolgende dagen.
Debemos analizar los sucesivos cambios en el clima.
B2We moeten de volgende veranderingen in het klimaat analyseren.
Las sucesivas oleadas de calor afectaron la cosecha.
C1De opeenvolgende hittegolven beïnvloedden de oogst.
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: sucesivo
Vraag 1 van 3
Welke zin is correct als je het hebt over drie dagen achter elkaar?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Van het Latijnse woord 'successivus', dat komt van 'succedere', wat 'ondergaan' of 'erna volgen' betekent.
Eerste vermelding: 15th century
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Is er een verschil tussen 'sucesivo' en 'consecutivo'?
Ze zijn bijna identiek. 'Consecutivo' wordt vaak gebruikt voor getallen of strikte reeksen (1, 2, 3), terwijl 'sucesivo' iets formeler is en vaker wordt gebruikt om golven van gebeurtenissen of tijdsperioden te beschrijven.
Hoe maak ik 'sucesivo' vrouwelijk?
Verander gewoon de laatste 'o' in een 'a': 'sucesiva'. Gebruik dit bij het beschrijven van vrouwelijke zelfstandige naamwoorden zoals 'la etapa' of 'la semana'.
Kan 'sucesivo' 'volgende' betekenen?
Niet helemaal. Hoewel het verwijst naar wat volgt, zou je meestal 'siguiente' gebruiken voor 'volgende'. 'Sucesivo' impliceert een keten of reeks van dingen.