Inklingo

suscitar

soo-see-TAR/susθiˈtaɾ/

suscitar betekent aanleiding geven tot in het Spaans (een reactie of gevoel veroorzakend).

aanleiding geven tot

Ook: ontketenen, oproepen
WerkwoordB2regular arformal
Een kind dat een enkele steen in een rustige vijver laat vallen, waardoor een reeks uitdijende rimpelingen ontstaat.
gerundsuscitando
past Participlesuscitado
infinitivesuscitar

📝 In Actie

La nueva película ha suscitado mucho interés entre los jóvenes.

B1

De nieuwe film heeft veel interesse opgewekt bij jongeren.

Sus palabras suscitaron una gran polémica en las redes sociales.

B2

Zijn woorden leidden tot een grote controverse op sociale media.

El informe suscita dudas sobre la seguridad del edificio.

C1

Het rapport roept twijfels op over de veiligheid van het gebouw.

Woordverbindingen

Synoniemen

Antoniemen

  • apagar (uitdoven/kalmeren)
  • apaciguar (sussen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • suscitar interésinteresse wekken
  • suscitar dudastwijfels oproepen
  • suscitar polémicacontroverse veroorzaken

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedessuscitaran
yosuscitara
suscitaras
vosotrossuscitarais
nosotrossuscitáramos
él/ella/ustedsuscitara

present

ellos/ellas/ustedessusciten
yosuscite
suscites
vosotrossuscitéis
nosotrossuscitemos
él/ella/ustedsuscite

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedessuscitaron
yosuscité
suscitaste
vosotrossuscitasteis
nosotrossuscitamos
él/ella/ustedsuscitó

imperfect

ellos/ellas/ustedessuscitaban
yosuscitaba
suscitabas
vosotrossuscitabais
nosotrossuscitábamos
él/ella/ustedsuscitaba

present

ellos/ellas/ustedessuscitan
yosuscito
suscitas
vosotrossuscitáis
nosotrossuscitamos
él/ella/ustedsuscita

Vertaal naar het Spaans

Woorden die vertaald worden als "suscitar" in het Spaans:

ontketenenoproepen

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: suscitar

Vraag 1 van 3

Wat van de volgende zaken wordt het meest waarschijnlijk 'gesusciteerd'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
suscitación(oproeping/aanzetting)Zelfstandig naamwoord
🎵 Rijmwoorden
📚 Etymologie

Van het Latijnse woord 'suscitare', wat betekent optillen, wakker maken of opwekken.

Eerste vermelding: 15th century

Cognaten (Verwante woorden)

French: susciterItalian: suscitare

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Is 'suscitar' een veelgebruikt woord in dagelijkse gesprekken?

Niet echt. Het komt vaker voor in boeken, kranten of formele toespraken. In casual praat gebruiken mensen meestal 'causar' of 'dar'.

Kan ik 'suscitar' gebruiken voor positieve dingen?

Ja! Je kunt 'suscitar interés' (interesse wekken) of 'suscitar admiración' (bewondering oproepen) zeggen.

Is het een regelmatig werkwoord?

Ja, het volgt het standaardpatroon voor werkwoorden die eindigen op -ar, zoals 'hablar' of 'cantar'.