Inklingo

usan

OO-sahnˈu.san

usan betekent zij gebruiken in het Spaans. Het heeft 2 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:

zij gebruiken, u gebruikt

Ook: zij benutten, zij hanteren
WerkwoordA1regular ar
Een kleurrijke illustratie die drie diverse mensen in een tuin toont, elk actief bezig met een ander tuingereedschap: een schop, een gieter en een troffel.
infinitiveusar
gerundusando
past Participleusado

📝 In Actie

Mis vecinos usan mucha electricidad en invierno.

A1

Mijn buren gebruiken veel elektriciteit in de winter.

Ustedes usan el autobús para ir a trabajar, ¿verdad?

A2

Jullie gebruiken de bus om naar het werk te gaan, toch?

Los niños usan las tabletas para sus clases virtuales.

A1

De kinderen gebruiken tablets voor hun virtuele lessen.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • usan la tecnologíazij gebruiken technologie
  • usan un métodozij gebruiken een methode

zij dragen

Ook: u draagt
WerkwoordA2regular ar
Een kleurrijke prentenboekillustratie van twee blije mensen naast elkaar staand, beiden met identieke felrode sjaals en kleurrijke gebreide wintermutsen.
infinitiveusar
gerundusando
past Participleusado

📝 In Actie

Ellas usan faldas largas y sombreros en verano.

A2

Zij dragen lange rokken en hoeden in de zomer.

Los doctores usan uniformes blancos en el hospital.

B1

De dokters dragen witte uniformen in het ziekenhuis.

Woordverbindingen

Synoniemen

Veelvoorkomende Collocaties

  • usan gafaszij dragen een bril
  • usan joyaszij dragen juwelen

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedusa
youso
usas
ellos/ellas/ustedesusan
nosotrosusamos
vosotrosusáis

imperfect

él/ella/ustedusaba
yousaba
usabas
ellos/ellas/ustedesusaban
nosotrosusábamos
vosotrosusabais

preterite

él/ella/ustedusó
yousé
usaste
ellos/ellas/ustedesusaron
nosotrosusamos
vosotrosusasteis

subjunctive

present

él/ella/usteduse
youse
uses
ellos/ellas/ustedesusen
nosotrosusemos
vosotrosuséis

imperfect

él/ella/ustedusara
yousara
usaras
ellos/ellas/ustedesusaran
nosotrosusáramos
vosotrosusarais

Vertaal naar het Spaans

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: usan

Vraag 1 van 2

Welke zin gebruikt 'usan' correct in de betekenis van 'dragen'?

📚 Meer bronnen

👥 Woordfamilie
🎵 Rijmwoorden
pasancasan
📚 Etymologie

Komt van het Latijnse werkwoord *ūsāre*, wat 'gebruiken' of 'gewend zijn te gebruiken' betekent. Het is een zeer directe afstammeling die zijn oorspronkelijke kernbetekenis behoudt.

Eerste vermelding: Around the 13th century in Spanish texts.

Cognaten (Verwante woorden)

Portuguese: usamItalian: usano

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

Veelgestelde Vragen

Wordt 'usan' gebruikt in de verleden tijd?

Nee, 'usan' is strikt de tegenwoordige tijd. De equivalenten in de verleden tijd (pretérito) zijn 'usaron' (zij/jullie gebruikten) of 'usaban' (zij/jullie waren aan het gebruiken/gebruikten vroeger).

Hoe weet ik of 'usan' 'zij gebruiken' of 'jullie gebruiken' betekent?

De context maakt het meestal duidelijk. Als het onderwerp 'los estudiantes' (de studenten) is, betekent het 'zij gebruiken'. Als je een groep direct aanspreekt en zegt 'Ustedes usan...', betekent het 'jullie gebruiken'.