vengan
“vengan” betekent “kom” in het Spaans (als bevel (ustedes/jullie)).
kom, zij komen
Ook: aankomen
📝 In Actie
Por favor, señores, ¡vengan aquí de inmediato!
A1Alstublieft, heren, kom hier onmiddellijk!
Esperamos que todos sus amigos vengan a la fiesta.
A2We hopen dat al hun vrienden naar het feest komen.
Cuando vengan los resultados, te llamo.
B1Wanneer de resultaten binnenkomen, bel ik je.
🔄 Vervoegingen
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
Vertaal naar het Spaans
✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: vengan
Vraag 1 van 1
Welke zin gebruikt 'vengan' correct als bevel?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
📚 Etymologie▼
Komt rechtstreeks van het Latijnse werkwoord *venīre*, wat 'komen' betekent. Deze wortel is opmerkelijk consistent gebleven in het Spaans en andere Romaanse talen, en richt zich uitsluitend op de beweging naar de spreker toe.
Eerste vermelding: Before the 10th century (as part of the parent verb *venir*)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Wanneer gebruik ik 'vengan' in plaats van 'vienen'?
Gebruik 'vengan' alleen wanneer je een bevel geeft aan een groep ('Jullie, kom!') OF wanneer je verlangen, emotie of twijfel uitdrukt over het komen van anderen (de speciale werkwoordsvorm). Gebruik 'vienen' wanneer je simpelweg een feit vaststelt (Zij komen elke dag).
Is 'vengan' formeel of informeel?
Als bevel is 'vengan' de standaardmanier om een groep aan te spreken ('ustedes'), wat het geschikt maakt voor zowel formele als informele situaties waarin je een directe instructie aan meerdere mensen moet geven.