vengan

kom?als bevel (ustedes/jullie),zij komen?als wens of noodzaak (aanvoegende wijs)

Ook:aankomen?less common substitute for 'llegar'

VEN-gahn

/ˈbeŋɡan/

WerkwoordA2irregular ir

neutral

Een kinderboekillustratie toont drie duidelijke figuren—een kind, een volwassene en een hond—die stevig langs een eenvoudig groen pad recht op de kijker af lopen.

Snelle Referentie

infinitivevenir

gerundviniendo

past Participlevenido

📝 In Actie

Por favor, señores, ¡vengan aquí de inmediato!

Alstublieft, heren, kom hier onmiddellijk!

Esperamos que todos sus amigos vengan a la fiesta.

We hopen dat al hun vrienden naar het feest komen.

Cuando vengan los resultados, te llamo.

Wanneer de resultaten binnenkomen, bel ik je.

Woordverbindingen

Synoniemen

lleguen (zij arriveren)
acudan (zij komen/bezoeken)

Antoniemen

vayan (zij gaan (weg))
salgan (zij vertrekken)

Veelvoorkomende Collocaties

¡Vengan ya! – Kom nu meteen!
Es necesario que vengan. – Het is noodzakelijk dat zij komen.

💡 Grammaticapunten

Dubbele Functie van 'Vengan'

'Vengan' heeft twee hoofdfuncties: 1) Een bevel voor 'ustedes' (jullie), en 2) De speciale werkwoordsvorm (aanvoegende wijs/subjuntivo) voor 'ellos/ellas/ustedes' na uitdrukkingen zoals 'espero que' (ik hoop dat) of 'quiero que' (ik wil dat).

Onregelmatigheidsalarm

Het werkwoord 'venir' is zeer onregelmatig. Merk op dat de 'e' verandert in 'ie' in de tegenwoordige tijd van de indicatief ('vienes'), maar verandert in 'e' en dan 'g' in de aanvoegende wijs vormen, wat ons 'venga' en 'vengan' geeft.

❌ Veelgemaakte Fouten

Verwarring in Bevelsvormen

Fout: “Het gebruik van 'vienen' bij het geven van een bevel aan een groep (bijv. '¡Vienen acá!').”

Correctie: Voor bevelen aan een groep mensen ('ustedes') moet je 'vengan' gebruiken. De vorm 'vienen' is alleen voor het vaststellen van feiten (De studenten komen: 'Los estudiantes vienen').

⭐ Gebruikstips

Tip voor Formeel Bevel

Gebruik 'vengan' wanneer je een groep formeel of in een algemene professionele setting aanspreekt, aangezien dit de officiële 'ustedes' bevelsvorm is.

🔄 Vervoegingen

indicative

present

él/ella/ustedviene

yovengo

túvienes

ellos/ellas/ustedesvienen

nosotrosvenimos

vosotrosvenís

imperfect

él/ella/ustedvenía

yovenía

túvenías

ellos/ellas/ustedesvenían

nosotrosveníamos

vosotrosveníais

preterite

él/ella/ustedvino

yovine

túviniste

ellos/ellas/ustedesvinieron

nosotrosvinimos

vosotrosvinisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedvenga

yovenga

túvengas

ellos/ellas/ustedesvengan

nosotrosvengamos

vosotrosvengáis

imperfect

él/ella/ustedviniera/viniese

yoviniera/viniese

túvinieras/vinieses

ellos/ellas/ustedesvinieran/viniesen

nosotrosviniéramos/viniésemos

vosotrosvinierais/vinieseis

Bekijk Alle Tijden & Wijzen →

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: vengan

Vraag 1 van 1

Welke zin gebruikt 'vengan' correct als bevel?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Woordfamilie

venir(komen) - Infinitive Verb

venida(aankomst / het komen (zelfst. nw.)) - Zelfstandig naamwoord

Veelgestelde Vragen

Wanneer gebruik ik 'vengan' in plaats van 'vienen'?

Gebruik 'vengan' alleen wanneer je een bevel geeft aan een groep ('Jullie, kom!') OF wanneer je verlangen, emotie of twijfel uitdrukt over het komen van anderen (de speciale werkwoordsvorm). Gebruik 'vienen' wanneer je simpelweg een feit vaststelt (Zij komen elke dag).

Is 'vengan' formeel of informeel?

Als bevel is 'vengan' de standaardmanier om een groep aan te spreken ('ustedes'), wat het geschikt maakt voor zowel formele als informele situaties waarin je een directe instructie aan meerdere mensen moet geven.