verdes
“verdes” betekent “groen” in het Spaans. Het heeft 3 verschillende betekenissen, afhankelijk van de context:
groen
Ook: onrijp, onervaren
📝 In Actie
Compramos sillas verdes para el jardín.
A1We kochten groene stoelen voor de tuin.
Las peras todavía están verdes; no las comas.
B1De peren zijn nog onrijp; eet ze niet op.
groenten
Ook: groene ruimtes
📝 In Actie
El doctor me dijo que coma más verdes.
B1De dokter zei me dat ik meer groenten moest eten.
La ciudad está invirtiendo en más verdes urbanos.
B2De stad investeert in meer stedelijke groene ruimtes.
contant geld
Ook: dozijn
📝 In Actie
Necesito cien verdes para comprar el boleto.
C1Ik heb honderd dollar nodig om het kaartje te kopen.
Vocabulary Collections
Vertaal naar het Spaans
Woorden die vertaald worden als "verdes" in het Spaans:
contant geld→dozijn→groene ruimtes→groenten→onervaren→✏️ Snelle oefening
Snelle Quiz: verdes
Vraag 1 van 2
In welke zin wordt 'verdes' gebruikt als zelfstandig naamwoord dat 'geld' betekent?
📚 Meer bronnen
👥 Woordfamilie▼
🎵 Rijmwoorden▼
📚 Etymologie▼
Komt van het Latijnse woord 'viridis', wat 'groen, levendig of vitaal' betekent. Deze oorsprong verklaart waarom 'verde' zowel de kleur groen als 'onrijp' of 'jeugdig/onervaren' kan betekenen.
Eerste vermelding: Old Spanish (c. 13th century)
Cognaten (Verwante woorden)
💡 Beheers Spaans
Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!
Veelgestelde Vragen
Hoe weet ik of 'verdes' verwijst naar de kleur of naar groenten?
Als 'verdes' wordt gebruikt zonder lidwoord (bv. 'Los zapatos son verdes'), is het het bijvoeglijk naamwoord dat de kleur beschrijft. Als het voorafgegaan wordt door een lidwoord (bv. 'Los verdes son saludables'), fungeert het als een zelfstandig naamwoord dat 'groenten' of 'groen' betekent.
Is 'verdes' altijd meervoud?
Ja, 'verdes' is de meervoudsvorm van het woord 'verde'. Als je over één enkel item praat, moet je 'verde' gebruiken (zonder de 's').