Inklingo
📖2 definities
📚 veros heeft 2 definities

veros

jullie zien?wanneer 'zien' wordt gebruikt met een groep mensen, informeel (alleen Spanje)
Ook:julliezelf zien?reflexive use, like looking in a mirror

BEH-ross

/ˈbeɾos/
WerkwoordB1irregular er
informalSpainLatin America
Een persoon die door een verrekijker kijkt naar een groep zwaaiende vrienden in de verte.

Snelle Referentie

gerundviendo
past Participlevisto
infinitivever

📝 In Actie

Me alegra mucho veros por aquí.

A2

Ik ben erg blij jullie hier te zien.

Espero veros pronto en la fiesta.

B1

Ik hoop jullie snel te zien op het feest.

Tenéis que veros en ese vídeo, ¡es muy divertido!

B1

Jullie moeten jezelf zien in die video, het is heel grappig!

Woordverbindingen

Synoniemen

  • visitaros (jullie bezoeken)
  • encontraros (jullie ontmoeten/vinden)

Antoniemen

  • perderos (jullie missen/verliezen)

Veelvoorkomende Collocaties

  • al verosbij het zien van jullie
  • quería verosik wilde jullie zien

💡 Grammaticapunten

Twee Woorden in Één

Dit woord is een combinatie van 'ver' (zien) en 'os' (jullie). Het Spaans plakt het lijdend voorwerp (de persoon die de actie ontvangt) vaak direct aan het hele werkwoord vast.

Wanneer plak je ze vast?

Je ziet deze 'vastgeplakte' vorm wanneer 'ver' volgt op een ander werkwoord (zoals 'willen zien') of wanneer het als gebiedende wijs wordt gebruikt.

❌ Veelgemaakte Fouten

Gebruik buiten Spanje

Fout:Het gebruik van 'veros' in Mexico of Colombia.

Correctie: Gebruik in plaats daarvan 'verlos'. 'Veros' is specifiek voor de 'vosotros'-vorm, die voornamelijk in Spanje wordt gebruikt. In Latijns-Amerika gebruik je 'ustedes' (verlos/las/les).

⭐ Gebruikstips

Natuurlijke Begroetingen

Gebruik 'Qué ganas de veros' als je een groep vrienden hebt gemist en ze eindelijk weer ziet.

🔄 Vervoegingen

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesvieran
yoviera
vieras
vosotrosvierais
nosotrosviéramos
él/ella/ustedviera

present

ellos/ellas/ustedesvean
yovea
veas
vosotrosveáis
nosotrosveamos
él/ella/ustedvea

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesvieron
yovi
viste
vosotrosvisteis
nosotrosvimos
él/ella/ustedvio

imperfect

ellos/ellas/ustedesveían
yoveía
veías
vosotrosveíais
nosotrosveíamos
él/ella/ustedveía

present

ellos/ellas/ustedesven
yoveo
ves
vosotrosveis
nosotrosvemos
él/ella/ustedve

✏️ Snelle oefening

Snelle Quiz: veros

Vraag 1 van 1

Als je in Madrid bent en je vrienden wilt vertellen 'Ik wil jullie zien', welke zou je dan gebruiken?

💡 Beheers Spaans

Til je Spaans naar een hoger niveau. Lees 200+ geïllustreerde en ingesproken Spaanse verhalen op jouw niveau met de Inklingo app!

📚 Meer bronnen

Veelgestelde Vragen

Is 'veros' één woord of twee?

Technisch gezien is het het werkwoord 'ver' en het voornaamwoord 'os' dat als één woord aan elkaar geschreven is.

Waarom hoor ik dit niet in Mexico?

Het Mexicaans Spaans gebruikt 'ustedes' voor 'jullie' en het corresponderende voornaamwoord 'los'. 'Veros' wordt gebruikt met 'vosotros', wat typisch is voor Spanje.