Inklingo
Słownik

abastecer

ah-bahs-teh-SEHRaβasteˈθer

“abastecer” znaczy “zaopatrywać” po hiszpańsku (dostarczanie niezbędnych rzeczy, takich jak żywność lub woda).

zaopatrywaćRównież: dostarczać, wyposażać

CzasownikB1irregular er
Przyjazna osoba podająca drugiej osobie dużą skrzynkę świeżych czerwonych jabłek i warzyw.
gerundabasteciendo
past Participleabastecido
infinitiveabastecer

📝 W użyciu

El camión abastece al supermercado todas las mañanas.

A2

Ciężarówka zaopatruje supermarket każdego ranka.

Es vital abastecer de agua potable a las zonas rurales.

B1

Konieczne jest zaopatrzenie obszarów wiejskich w wodę pitną.

Muchos países intentan abastecerse de energía renovable.

B2

Wiele krajów stara się zaopatrzyć się w energię odnawialną.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

  • desabastecer (pozbawić zaopatrzenia/zaprzestać dostaw)
  • agotar (wyczerpać/skończyć się)

Częste kolokacje

  • abastecer de víveres – zaopatrzyć w żywność/proviant
  • abastecer el mercado – zaopatrzyć rynek
  • abastecer de combustible – zaopatrzyć w paliwo

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoabasteciera
túabastecieras
él/ella/ustedabasteciera
nosotrosabasteciéramos
vosotrosabastecierais
ellos/ellas/ustedesabastecieran

Present Subjunctive

yoabastezca
túabastezcas
él/ella/ustedabastezca
nosotrosabastezcamos
vosotrosabastezcáis
ellos/ellas/ustedesabastezcan

Indicative

Preterite

yoabastecí
túabasteciste
él/ella/ustedabasteció
nosotrosabastecimos
vosotrosabastecisteis
ellos/ellas/ustedesabastecieron

Imperfect

yoabastecía
túabastecías
él/ella/ustedabastecía
nosotrosabastecíamos
vosotrosabastecíais
ellos/ellas/ustedesabastecían

Present

yoabastezco
túabasteces
él/ella/ustedabastece
nosotrosabastecemos
vosotrosabastecéis
ellos/ellas/ustedesabastecen
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: abastecer

Pytanie 1 z 3

Jak powiesz 'ja zaopatruję' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
abastecimiento(zaopatrzenie/dostawa) — Rzeczownik
abastecedor(dostawca) — Rzeczownik
desabastecimiento(brak zaopatrzenia/niedobór) — Rzeczownik
🎵 Rymy
merecercrecerparecer
📚 Etymologia

Od starohiszpańskiego słowa 'bastecer', które pochodzi od germańskiego słowa oznaczającego 'przygotowywać lub budować', połączonego z przedrostkiem 'a-' oznaczającym 'do' lub 'w kierunku'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: bâtir (to build)Italian: imbastire (to baste/tack)

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'abastecer' używa się do dawania małych prezentów?

Raczej nie. Używa się go do niezbędnych rzeczy i zasobów, zazwyczaj na większą skalę, jak zaopatrywanie kuchni, firmy czy regionu.

Jaka jest różnica między 'proveer' a 'abastecer'?

Są bardzo podobne, ale 'abastecer' brzmi bardziej jak logistyczne lub powtarzalne zaopatrywanie, podczas gdy 'proveer' jest nieco bardziej ogólne.

Czy podąża za tym samym wzorem co 'conocer'?

Tak! Oba kończą się na samogłoskę + cer, więc oba otrzymują 'zc' w formie 'yo' (conozco / abastezco).