Inklingo

ahorros

ah-OHR-rohsaˈorros

ahorros znaczy oszczędności po hiszpańsku (pieniądze odłożone na później).

oszczędności

Również: poduszka finansowa, środki
Różowa ceramiczna świnka skarbonka stojąca na drewnianej powierzchni, do której przez otwór wpadają błyszczące złote monety.

📝 W użyciu

Necesito usar mis ahorros para pagar la universidad.

A2

Muszę wykorzystać moje oszczędności, żeby zapłacić za studia.

¿Tienes muchos ahorros en el banco?

A2

Czy masz dużo oszczędności w banku?

Perdió todos sus ahorros en esa mala inversión.

B1

Stracił wszystkie swoje oszczędności w tej złej inwestycji.

Powiązania słów

Synonimy

Antonimy

Częste kolokacje

  • cuenta de ahorroskonto oszczędnościowe
  • plan de ahorrosplan oszczędnościowy
  • fondos de ahorrosfundusze oszczędnościowe

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: ahorros

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa słowa 'ahorros'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
forosloros
📚 Etymologia

Pochodzi od czasownika 'ahorrar', który z kolei wywodzi się z hiszpańskiego wyrażenia 'poner a salvo' (postawić w bezpiecznym miejscu). Koncepcja zakorzeniona jest w idei uwalniania lub rezerwowania zasobów.

Pierwsze odnotowanie: 15th century (via the verb form)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: poupançaCatalan: estalvis

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'ahorros' jest zawsze w liczbie mnogiej?

W języku hiszpańskim zaoszczędzone pieniądze są zazwyczaj traktowane jako zbiór środków lub zasobów, dlatego liczba mnoga 'ahorros' jest standardowym sposobem odnoszenia się do Twoich całkowitych 'oszczędności'. Liczba pojedyncza 'ahorro' jest zarezerwowana dla ogólnego pojęcia lub czynności oszczędzania (np. 'El ahorro de energía es importante' - Oszczędzanie energii jest ważne).