Inklingo
← Słownik

amistoso

ah-mee-STOH-sohamisˈtoso

przyjazny

Również: koleżeński, miły
Uśmiechnięty golden retriever merdający ogonem i uśmiechający się do osoby.

📝 W użyciu

Juan es un chico muy amistoso y siempre sonríe.

A1

Juan jest bardzo przyjaznym chłopakiem i zawsze się uśmiecha.

El perro no es amistoso con los extraños.

A2

Pies nie jest przyjazny dla obcych.

Lograron un divorcio amistoso por el bien de sus hijos.

B2

Osiągnęli przyjazny rozwód dla dobra swoich dzieci.

Powiązania słów

Synonimy

  • cordial (serdeczny/ciepły)
  • simpático (miły/przyjemny)

Antonimy

  • hostil (wrogi)
  • antipático (nieprzyjazny/złośliwy)

Częste kolokacje

  • un gesto amistoso – przyjazny gest
  • un acuerdo amistoso – przyjazne porozumienie

mecz towarzyski

Również: mecz pokazowy
Dwoje dzieci w koszulkach piłkarskich w różnych kolorach ściskających sobie dłonie na zielonym boisku.

📝 W użyciu

La selección nacional jugará un amistoso contra Francia.

B1

Reprezentacja narodowa zagra mecz towarzyski z Francją.

Fue solo un amistoso para probar a los nuevos jugadores.

B2

To był tylko mecz towarzyski, aby przetestować nowych graczy.

Los clubes de fútbol suelen jugar amistosos en verano.

B1

Kluby piłkarskie zazwyczaj rozgrywają mecze towarzyskie latem.

Powiązania słów

Synonimy

  • partido de exhibición (mecz pokazowy)

Częste kolokacje

  • jugar un amistoso – rozegrać mecz towarzyski
  • partido amistoso – mecz towarzyski

Vocabulary Collections

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: amistoso

Pytanie 1 z 3

Jak opisałbyś przyjazną dziewczynę?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼
amigo(przyjaciel) — Rzeczownik
amistad(przyjaźń) — Rzeczownik
amistosamente(przyjaźnie/w przyjazny sposób) — Przysłówek
enemistad(wrogość/waśń) — Rzeczownik
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼

Od łacińskiego słowa 'amicus' oznaczającego przyjaciela. Dzieli ten sam rdzeń co słowa takie jak 'amicable' i 'amiable' w języku angielskim.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: amicalItalian: amichevoleEnglish: amicable

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'amistoso' to to samo co 'simpático'?

Są bardzo bliskie! 'Simpático' zazwyczaj oznacza, że ktoś jest miły, czarujący lub przyjemny w towarzystwie. 'Amistoso' konkretnie podkreśla jego chęć bycia przyjacielem lub jego przystępne zachowanie.

Czy mogę użyć 'amistoso' do opisania sytuacji, na przykład spotkania?

Tak! Jeśli spotkanie przebiegło pomyślnie i wszyscy byli mili, możesz powiedzieć 'la reunión fue muy amistosa' (spotkanie było bardzo przyjazne/koleżeńskie).

Jaka jest liczba mnoga od 'amistoso'?

Dla grup męskich/mieszanych użyj 'amistosos'. Dla grup składających się wyłącznie z kobiet, użyj 'amistosas'.