hostil
“hostil” znaczy “wrogi” po hiszpańsku (okazujący silną niechęć lub sprzeciw).
wrogi
Również: nieprzyjazny, surowy
📝 W użyciu
El desierto es un entorno muy hostil para la vida.
B1Pustynia to bardzo surowe środowisko dla życia.
Su actitud fue bastante hostil durante la reunión.
B2Jego postawa była dość wroga podczas spotkania.
No entiendo por qué eres tan hostil con nosotros.
A2Nie rozumiem, dlaczego jesteś dla nas tak nieprzyjazny.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: hostil
Pytanie 1 z 1
Które z poniższych jest najbardziej naturalnym użyciem słowa 'hostil'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego słowa 'hostilis', które pochodzi od 'hostis', oznaczającego 'wróg'.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'hostil' zmienia się na 'hostila' dla rzeczowników rodzaju żeńskiego?
Nie. Przymiotniki kończące się na 'l' w języku hiszpańskim pozostają takie same dla rzeczowników rodzaju męskiego i żeńskiego. Na przykład: 'el clima hostil' i 'la respuesta hostil'. W języku polskim przymiotniki odmieniają się przez rodzaje, np. 'wrogi klimat' i 'wroga odpowiedź'.
Czy 'hostil' to bardzo powszechne słowo w codziennej rozmowie?
Jest to słowo nieco formalne. W swobodnej rozmowie można po prostu powiedzieć, że ktoś jest 'malo' (zły) lub 'antipático' (nieprzyjazny), ale 'hostil' jest bardzo powszechne w filmach, książkach i wiadomościach. W języku polskim słowa 'wrogi' czy 'nieprzyjazny' są używane w podobnych kontekstach.