adverso
“adverso” znaczy “niekorzystny” po hiszpańsku (sytuacje lub pogoda).
niekorzystny, niepożądany
Również: wrogi, przeciwny
📝 W użyciu
El partido se suspendió por el clima adverso.
A2Mecz został przerwany z powodu niekorzystnej pogody.
Esta medicina no tiene efectos adversos.
B1Ten lek nie ma niepożądanych skutków.
Tuvimos que trabajar en condiciones muy adversas.
B2Musieliśmy pracować w bardzo wrogich warunkach.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: adverso
Pytanie 1 z 3
Które z poniższych opisuje sytuację, która działa przeciwko tobie?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'adversus', które dosłownie oznacza 'zwrócony w stronę' lub 'zwrócony przeciwko'. Łączy 'ad' (w stronę) i 'versus' (zwrócony).
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „adverso” to to samo co „malo”?
Jest to synonim „złego”, ale znacznie bardziej formalny. Nie nazwałbyś złej pizzy „adversa”, ale użyłbyś tego słowa w odniesieniu do złej sytuacji ekonomicznej lub negatywnej reakcji na lekarstwo.
Czy mogę użyć „adverso” do opisania osoby?
Zazwyczaj nie. Aby opisać przeciwnika, użyj „adversario”. „Adverso” używasz tylko do opisu rzeczy, warunków lub uczuć, które są wrogie lub przeciwne.
Czy „adverso” zawsze występuje po rzeczowniku?
Głównie tak. W standardowej mowie mówisz „condiciones adversas”. Jeśli umieścisz je przed rzeczownikiem, jesteś bardzo formalny lub poetycki.